Eksempler på brug af Meget værd på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Meget værd som guld.
Deres liv er også meget værd.
Sus vidas son igualmente valiosas.Og det betyder at I er temmelig meget værd.
Er et dyr lige så meget værd som et menneske?
Hvilket gør dig meget værd i mine øjne.
Lo que hace que valga mucho para mí.Jeg ville give dig et råd, men det vil ikke være meget værd.
Le daría algún consejo, pero no serviría de mucho.Men den kontrol viser sig ikke at være meget værd.
No obstante, ese control no serviría de mucho.Desværre er de små motorer ikke meget værd i form af penge.
Desafortunadamente, esos pequeños motores no valen mucho en términos de dinero.Du er lige så meget værd som dem alle sammen til sammen.
Tú vales más que todos ellos juntos.Alle viste sig meget værd.
Det var ikke ret meget værd alligevel.
No valía mucho la pena, de todos modos.Omfanget af disse data er meget værd på det sorte marked.
Este tipo de datos tienen un enorme valor en el mercado negro.Han var ikke meget værd, det vidste hun godt.
El no valía tanto, lo sabía.Men meget værd for de mennesker, der gør det.
Syv gange så meget værd.
Veces más su valor.Jeg er ikke meget værd i denne slags situationer.
No soy demasiado útil en situaciones como estas.Vi ved, hvor meget værd det er at fodre dig godt hver måned.
Sabemos cuánto vale la pena alimentarte bien cada mes.Men det er ikke meget værd i form af penge.
Y no costaría tanto, en términos de dinero.Tre gange så meget værd som almindeligt guld.
Tres veces más valioso que el oro normal.er jeg ikke meget værd.
