MENTAL TRÆTHED - oversættelse til Spansk

• fatiga mental
• cansancio mental

Eksempler på brug af Mental træthed på Dansk og deres oversættelser til Spansk

hvilket forårsager mental træthed i løbet af dagen, mangel på arbejdsevne
lo que da lugar a la fatiga mental durante el día, la falta de eficiencia en el trabajo

Lægemidlet" Semax" har vist sig at øge menneskelig tilpasningsevne under ekstreme forhold for at forhindre mental træthed i monotont operatørarbejde under travle perioder med aktivitet under nødforhold.
Se ha demostrado que el medicamento"Semax" aumenta la adaptabilidad humana en condiciones extremas, para evitar la fatiga mental en el trabajo monótono del operador durante los períodos de actividad ocupados en situaciones de emergencia.

fra Journal of Neuroscience, hvor 40 patienter med humørsvingninger og mental træthed blev testet, viste studiet at aromaterapi med æteriske
involucra a 40 pacientes que experimentan estados de ánimo depresivos y fatiga mental, encontró que la aromaterapia afecta positivamente el estado de atención,

i hvad der henviser til fysisk spænding, mental træthed eller de hormonelle og neurokemiske ubalancer,
a la tensión física, al cansancio mental o a esos desequilibrios hormonales

men også mental træthed til at komme sig er meget effektiv,
sino que también la fatiga mental para recuperarse es muy efectiva,

nogle afkald ikke kun fysisk men også af mental træthed.
algunos renuncia no solo de la física, sino también por la fatiga mental.

bruges til at øge menneskelig adaptiv kapacitet i ekstreme omgivelser for at forhindre mental træthed i monotone aktiviteter
se usa para aumentar la capacidad de adaptación humana en ambientes extremos, para prevenir la fatiga mental en actividades monótonas

træthed( herunder mental træthed) og depression væk.
el cansancio- incluso la fatiga psíquica- y los estados depresivos.

rejser, mental træthed og energi har taget en vejafgift på WSOP 2008 vinder fra Odense,
los viajes, la fatiga mental y la energía tienen tomado un peaje en la WSOP 2008 ganador de Odense,

sanserne er igen i ro- i ekvilibrium- mental træthed sætter ind, rutinen bliver trist og kedelig.
los sentidos se calman nuevamente- en equilibrio- empieza el cansancio mental, la rutina se hace nebulosa(monótona) y aburrida.

Denne mentale træthed gør folk mere tilbøjelige til at handle impulsivt
Esta fatiga mental hace que las personas actúen más impulsivamente

Hvad fører til mental træthed?
¿Qué provoca el cansancio mental?

Tips til bekæmpelse af mental træthed.
Tips para combatir el cansancio mental.

Lindre alvorlig fysisk træthed og mental træthed.
Aliviar la fatiga física severa y la fatiga mental.

Tilstander af fysisk og mental træthed.
Estados de fatiga física y mental.

Reducerer mental træthed og øger koncentrationen.
Reducir la distracción mental y aumentar la concentración.

Hvilke arbejdsvilkår hjælper med at forhindre mental træthed?
¿Qué condiciones de trabajo ayudan a prevenir la fatiga mental?

Du lider muligvis af mental træthed.
Tal vez padeces agotamiento mental.

Kanel stearinlys kan hjælpe med at reducere mental træthed.
Las velas de canela pueden ayudar a reducir la fatiga mental.

især i forbindelse med mental træthed.
particularmente en relación con la fatiga mental.