MODIG MAND - oversættelse til Spansk

• hombre valiente

Eksempler på brug af Modig mand på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han er en hæderlig og modig mand.
Es un hombre muy honorable y valiente.

din far er en meget modig mand.
tu padre es muy, muy valiente.

Og en meget modig mand.
Y un hombre muy valiente.

Han var en meget modig mand.
Era un hombre muy valiente.

Man skal være en modig mand på Suzuka.
Tienes que ser valiente en Suzuka.

Griff, du er en modig mand.
Griff, eres un hombre muy valiente.

Du er en modig mand.
Eres un hombre audaz.

Faktisk var der ikke en eneste modig mand i byen, der ikke ville løbe,
De hecho, no había un solo hombre valiente en la ciudad que no corriera,

Hvornår var en modig mand gik på jagt efter gamle artefakter begravet i et fortryllet sted,
Cuando fue un hombre valiente fue en busca de artefactos antiguos enterrados en un lugar encantado,

Heldigvis fandt en modig mand, som ofrede deres døtre,
Por suerte encontró un hombre valiente que sacrificó sus hijas,

Men hvor det mislykkede en modig mand, at erstatte ham er de to,
Pero donde el fracaso de un hombre valiente, para reemplazarlo son los dos

På den ene side den om en modig mand, som gjorde oprør og kæmpede for, hvad der var hans.
Por un lado, la de un hombre valiente que se rebeló y luchó por lo que era suyo.

En modig mand vil aldrig være bange for problemer,
Un hombre valiente nunca tendrá miedo de los problemas,

Han er en modig mand, der må have en god grund til at forråde sit folk.
Es… es un hombre valiente que… que debe haber tenido una buena razón para… traicionar a su gente.

Heldigvis fandt en modig mand, ikke gemt til at ofre deres døtre tvillinger.
Afortunadamente, encontró a un hombre valiente, no se guarda a sacrificar sus gemelos hijas.

Efter alle disse årtusinder af undertrykkelse fra femnazis er en modig mand endelig kommet op for at kæmpe mod matriarkien!/ s.
¡Después de todos estos milenios de opresión de los femnazis, un hombre valiente finalmente se ha alzado para luchar contra el matriarcado!/ s.

for han er en modig mand.
porque es un valiente.

De forstår, men jeg synes, det beviser, De er en meget modig mand.
creo que has demostrado ser una persona muy valiente.

havde også vist sig som en modig mand.
también se había revelado hombre de valor.

Jeg vil se, så jeg kan fortælle alle om Johnny Dean, endnu en modig mand.
Quiero verlo para hablarles a mis amigos de Waco Johnny Dean, otro valiente.