OMFATTER ELEMENTER - oversættelse til Spansk

• incluye elementos
• incluye artículos
• incluyen elementos
• incluyan elementos

Eksempler på brug af Omfatter elementer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Grundlæggende strategi League of Legends online i realtid omfatter elementer såsom kontrollerede marinesoldater
Liga Estrategia Básica de Leyendas en línea en tiempo real incluye elementos tales como marines controlados

Spil Gratis Tekken omfatter elementer fra forskellige kampsport
Juegos Gratis Tekken incluyen elementos de diferentes artes marciales

artefakter illustrerer perfekt regionens forskelligartede kultur og kulturarv og omfatter elementer som en altarfabrik håndlavet af kork
artefactos ilustra perfectamente la cultura y el patrimonio diverso de la región e incluye elementos como un retablo hecho a mano de corcho

Omfatter elementer, der vil være nyttige,
Incluir elementos que sean útiles,

Architectural Engineering ofte omfatter elementer af andre ingeniørdiscipliner som arkitektoniske ingeniører arbejder aktivt i design
Ingeniería Arquitectónica menudo abarca elementos de otras disciplinas de la ingeniería como ingenieros arquitectónicos trabajan

betragtninger kan Kommissionen ikke på dette stadium udelukke, at foranstaltningerne giver La Poste en økonomisk fordel og omfatter elementer af statsstøtte.
la Comisión no puede excluir en esta fase que las citadas medidas no confieran una ventaja económica a La Poste y no contengan elementos de ayuda estatal.

de øvrige aspekter af reformen ikke omfatter elementer af statsstøtte.
los demás aspectos de la reforma no implican elementos de ayuda estatal.

Fællesakten, der har til formal at bringe Rom-Traktaten i overensstemmelse med den aktuelle situation i Fællesskabet i 1980'erne, omfatter elementer af solidaritetspolitikken» den økonomiske og sociale samhørighed«.
Con el fin de adaptar el Tratado de Roma a la realidad comunitaria de los años ochenta, el Acta Única incorpora los elementos de la política de solidaridad,«la cohesión económica y social».

tyve payline slot omfatter elementer af historien, som f. eks. brønden,
veinte líneas de pago incluye elementos de la historia, como el pozo, el cubo de agua

Gør det let at referere fra forældrerådsmødet med denne skabelon, som omfatter elementer som f. eks. godkendelse af det seneste mødereferat,
Facilite el registro de las minutas de la reunión de padres con esta plantilla, que incluye elementos como la aprobación de las minutas de la última reunión,

Beliggende på 60 Great Queen St., den indeholder et mindesmærke for 3225 Masons, der døde i Første Verdenskrig; et stort museum, der omfatter elementer, der anvendes af frimurerne at holde hemmelige møder,
Situado a 60 Great Queen Street, que contiene un monumento a 3.225 masones que murieron en I Guerra Mundial un gran museo que incluye artículos utilizados por los masones para celebrar reuniones secretas

Opnå en vis anerkendelse i 2005 med sin single" Love on My Mind", byder stemmer af Amanda Wilson, som omfatter elementer af succes fra 1979," This Time Baby" Jackie Moore og" Når hjertesorg Is Over" Tina turner.
En 2005 ganarían cierto reconocimiento con su sencillo"Love on My Mind", con las voces de Amanda Wilson, en el que incluye elementos del éxito del 1979,"This Time Baby" de Jackie Moore y"When the Heartache Is Over" de Tina Turner.

Standardbetingelserne omfatter elementer, såsom specifikation af forbrugsstedet, tilslutningsstedets beliggenhed
Dichas cláusulas abarcan aspectos como la especificación del punto de consumo,

rejser toiletartikler kits, som omfatter elementer, der er nødvendige for grundlæggende hygiejne.
kits de aseo que incluyen los elementos necesarios para la higiene básica.

streng forretningsidé baseret på moderne ledelse, som omfatter elementer af strategi, teori om organisationer,
rigurosa de los negocios, basada en el Management moderno, la que incluye elementos de estrategia, teoría de las organizaciones,

Det kan også omfatte elementer som hylderne og kabinetter.
También puede incluir elementos tales como los gabinetes y estantes.

Disse fremskrivninger omfatter element af brand.
Estas proyecciones incluyen el elemento de fuego.

oprettes en synkroniseringsgruppe, der omfatter elementet.
se creará un grupo de sincronización que incluirá el elemento.

Fremskrivninger af denne form omfatter element af metal.
Las proyecciones de esta forma incluir el elemento de metal.

et program kan under alle omstændigheder omfatte elementer, der ikke er projektrelaterede,
programa puede incluir elementos que no estén relacionados con proyectos