PERFEKT INTEGRERET - oversættelse til Spansk

• perfectamente integrado
• perfectamente integrados
• perfectamente integrada
• perfectamente integradas

Eksempler på brug af Perfekt integreret på Dansk og deres oversættelser til Spansk

vores hund er afbalanceret og perfekt integreret i familien.
su perro esté equilibrado y perfectamente integrado en su familia.

hvor materialer i høj kvalitet og et klart design er perfekt integreret med Pulsars meget høje udstyrsniveau.
un diseño ligero están perfectamente integrados con los niveles extraordinariamente altos del equipamiento del Pulsar.

Volkswagen koncernen har fuld tillid til vores plan for fremtiden, som er perfekt integreret i deres strategi.
Nuestro plan de futuro cuenta con la plena confianza del Grupo Volkswagen y está perfectamente integrado en su estrategia.

Fartskriver Fartskriveren i ombytningsdelsortimentet er perfekt integreret i køretøjet og forberedt til udveksling af relevant information.
El tacógrafo de la gama de piezas reacondicionadas está integrado perfectamente en el vehículo y preparado para el intercambio de toda la información relevante.

Fartskriveren i ombytningsdelsortimentet er perfekt integreret i køretøjet og forberedt til udveksling af relevant information.
El tacógrafo de la gama de piezas reacondicionadas está integrado perfectamente en el vehículo y preparado para el intercambio de toda la información relevante.

Disse indgreb er sammenkædet og perfekt integreret med dem fra monocyt-makrofagsystemet og lymfocytter. F.
Estas intervenciones se encadenan y se integran perfectamente con las del sistema monocito-macrófago y los linfocitos. Para.

Disse produkter er blevet perfekt integreret i det daglige vedligeholdelsesarbejde,
Estos productos se han integrado perfectamente en el flujo de trabajo del mantenimiento diario,

Disse tanke er perfekt integreret i traktorens design,
Los depósitos se han integrado perfectamente en el diseño total

er det muligt at skabe den post, du ønsker at gøre det perfekt integreret med det eksisterende design af dit websted.
es posible crear el registro que desea que quede perfectamente integrado con el diseño existente de su sitio.

gør huset perfekt integreret i landskabet.
hacen que la casa se integre perfectamente en el paisaje.

og det er perfekt integreret med MyAllocator og IWB.
y que está perfectamente integrado con MyAllocator y IWB.

Adria Twins er perfekt integreret på Fiat Ducato( med op til fire Euro6 motor valg)
Los Adria Twins están perfectamente integrados en el Fiat Ducato(con hasta cuatro posibles motores Euro6)

som tilbyder en vidunderlig udsigt over det omkringliggende landskab og er perfekt integreret i det område.
que ofrecen una maravillosa vista sobre el campo circundante y está perfectamente integrado en el territorio.

I baren i haven og perfekt integreret i omgivelserne kan du spise morgenmad med friske croissanter,
En el bar en el jardín y perfectamente integrados en los alrededores que se puede desayunar con croissants recién hechos,

kan tilbyde en afslappende atmosfære, perfekt integreret med omgivelserne.
para ofrecerte un ambiente de relax, perfectamente integrado con el entorno.

integration af unge lovovertrædere, ligesom der heller ikke er nogen garanti for, at en perfekt integreret person ikke kan begå asociale handlinger.
tampoco hay fórmulas infalibles que garanticen que una persona perfectamente integrada no pueda protagonizar conductas antisociales.

sjove Android TV-apps er perfekt integreret i én enkel grænseflade.
las divertidas aplicaciones de Android TV™ están perfectamente integrados en una interfaz de usuario sencilla.

kan tilbyde en afslappende atmosfære, perfekt integreret med omgivelserne.
para ofrecerte un lugar ideal en el que relajarte, perfectamente integrado con el entorno.

kulturel værdi, perfekt integreret med produktion af vine.
ambiental y cultural, perfectamente integradas con la producción de vinos.

Alpera er den eneste by i provinsen Albacete har to monumenter til hulen maleri i to meget centrale dele af befolkningen og perfekt integreret i den.
Alpera es el único municipio de la provincia de Albacete que cuenta con dos monumentos dedicados a la pintura rupestre(ver apartado Patrimonio) en dos puntos muy céntricos de la población y perfectamente integrados en ella.