PROBLEMER SELV - oversættelse til Spansk

• problemas incluso
• problemas por sí mismo
• dificultades incluso
• propios problemas
• problemas por sí mismos

Eksempler på brug af Problemer selv på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men ikke alle er villige til åbent indrømme at disse problemer selv til sig selv, endsige andre.
Sin embargo, no todos están dispuestos a admitir abiertamente a estos problemas incluso a sí mismos, que los demás solo.

Disse behøver ikke at være problemer selv, ikke hvis du overveje at bruge sammenligning shopping motorer.
Estos no tienen que ser problemas aunque, no se si se considere el uso de motores de compras de la comparación.

Og det er her mange mennesker får problemer selv om de inderst inde godt ved hvad de virkelig vil.
Y aquí es donde tanta gente se mete en problemas, incluso si saben en lo más profundo de sus corazones, lo que quieren hacer.

signaler sendes og modtages uden problemer selv i kampens tykke.
las señales se envían y reciben sin ningún problema, incluso en el fragor de la ba.

hvordan du løser nogle af disse problemer selv.
cómo puedes solucionar algunos de estos problemas por ti mismo.

Vi har at gøre med rige lande, der ikke ville have vanskeligt ved at håndtere disse problemer selv uden småpenge fra andre medlemsstater.
Hablamos de países ricos que no tendrían ninguna dificultad para hacer frente a estos problemas, aunque no recibieran sobras de otros Estados miembros.

Kære Matebog-> bliv endelig voksen og løs dine problemer selv!
Querida Matemáticas, por favor ya madura y aprende a resolver tus problemas por ti misma”!

Processen er bygget er ganske enkel- du passer i bilen og beskrive sine problemer selv på niveau med en amatør,
El proceso se construye es bastante simple- usted cabe en el coche virtual y describe sus problemas por sí mismo a nivel de aficionado,

I stedet for at spørge om en ny funktion kan implementeres af udviklerne, har Arch Linux-brugerne for vane at løse deres problemer selv, og dele resultaterne med fællesskabet og udviklingsholdet.
En lugar de solicitar una nueva característica de ser aplicadas por los desarrolladores, los usuarios de Arch Linux tienen una tendencia a resolver problemas por sí mismos y compartir los resultados con la comunidad y el equipo de desarrollo-- una filosofía"Primero hazlo, luego pide".

uden at skabe problemer selv i receptionen i lufthavnen.
sin crear problemas por sí mismo en el mostrador de facturación en el aeropuerto.

det er derfor sandsynligt at skabe flere problemer selv.
por lo tanto es susceptible de crear varios problemas por sí mismo.

For ikke at skabe problemer selv, og dyr, er det bedre at spille spil om dyr online,
Con el fin de no crear problemas propios y los animales, es mejor para jugar a juegos de animales en línea,

har en enkel grænseflade, der ikke vil skabe problemer selv for nybegyndere.
tiene una interfaz simple que no va a crear problemas, incluso para los usuarios novatos.

i store årgange kan passere uden problemer selv et århundrede.
en grandes añadas puede pasar sin problema incluso un siglo.

som vil give problemer selv for den mest erfarne bjergbestiger,
que presentará problemas, incluso para el alpinista más experimentado,

Med mutt kan der også være problemer selv om begge programmer ikke kører samtidigt. Vi anbefaler at
Con mutt también puede haber problemas aunque ambos programas no funcionen al mismo tiempo.

Det vil hjælpe dig med at løse alle problemer, selv når scanpst.
Le ayudará a solucionar todos los problemas incluso cuando Scanpst.

Pas på med at forsøge at løse problemerne selv.
Enséñeles a resolver problemas por su cuenta.

Hvad du ikke bør gøre, er at forsøge at løse problemet selv.
Lo que no debes hacer es intentar resolver el problema por tu cuenta.

Nogle gange forsøger folk at klare problemet selv.
A menudo encontramos a personas que tratan de resolver el problema por sí mismas.