PROGRAMMERS - oversættelse til Spansk

• programas
• aplicaciones
• programmers
• programa
• aplicación

Eksempler på brug af Programmers på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Det overvåger også dine installerede programmers' udgående kommunikationstrafik for at sikre, at de ikke lækker din placering til dataindsamlingswebsteder.
También monitorea el tráfico de comunicaciones salientes de sus programas instalados para asegurarse de que no están filtrando su ubicación a sitios web de recolección de datos.

Uanset de interne og eksterne programmers forskellige formål og indhold er opdelingen i to forordninger historisk begrundet.
Independientemente de los diferentes objetivos internos y externos y del contenido de los programas, la separación en dos reglamentos está justificada por razones históricas.

Nogle programmers aktiviteter kan betragtes som høj risiko-
Las actividades de algunas aplicaciones pueden considerarse de alto riesgo,

Strategimål 25.1 Forbedring af adgangen til forebyggelsesprogrammer og af disse programmers effektivitet, herunder målrettet forebyggelse og forebyggelse med fokus på familien/lokalsamfundet _BAR_.
Objetivo 25.1 de la Estrategia Mejora del acceso y la eficacia de los programas de prevención, incluidas la prevención específica y la prevención basada en la comunidad y en la familia _BAR_.

After weeks of coding and testing our professional team of programmers manage to Fallout 76 en Legendary Edition spillet for at gøre en arbejdsgruppe Keygen for denne vidunderlige spil.
After de codificación y prueba de nuestro equipo profesional de programadores administrar a Fallout 76 un juego Edición Legendaria para hacer un trabajo Keygen para este maravilloso juego.

Du kan vælge at begrænse programmers adgang til oplysninger fra sensorer efter brugerkonto.
Puedes limitar los programas que acceden a la información de los sensores para cada cuenta de usuario.

Kommissionen træffer afgørelse om de i artikel 3 omhandlede programmers støtteberettigelse efter samråd.
La Comisión adoptará una decisión sobre la subvencionabilidad de los programas mencionados en el artículo 3.

på området blevet videreført, og bestræbelserne for at opfylde de to eksisterende programmers målsætning blevet forstærket.
en dicho campo y se ha intensificado el esfuerzo de cara a la realización de los objetivos de los dos programas existentes.

SATA HDD/SSD-drev kan du nemt tilpasse dine programmers behov for ydeevne.
SATA HDD/SSD, puede adaptarse fácilmente a las necesidades de rendimiento de sus aplicaciones.

Dette skyldes, at de ofte er en del af andre programmers installation og kan være vanskelige at registrere under installationen.
Esto se debe a que suelen formar parte de la instalación de otros programas y puede resultar difícil detectarlas durante la instalación.

man som Socialdemokraterne vil korrigere disse programmers skæve sociale position.
queremos los socialdemócratas, se pretende corregir el desequilibrio de este programa.

et obligatorisk adgangskontrolframework til begrænsning af programmers muligheder, installeret aktiveret som standard.
de acceso mandatorio AppArmor, que restringe lo que los programas pueden hacer, está instalado y activado de forma predeterminada.

der bidrager til systemets driftssikkerhed, programmers kompatibilitet og sikkerhed.
la confiabilidad del sistema, la compatibilidad de los programas, la seguridad y más.

EACI erkender, at dele af procedurehåndbogen ikke er fuldt ajourført for alle programmers vedkommende.
La AECI reconoce que no todas las partes del Manual de procedimientos están actualizadas completamente para todos los programas.

der er forskelligt fra de relevante operationelle programmers overvågningsudvalg.
distinto del comité de seguimiento de los programas operativos pertinentes.

det indre marked og EU-politikkers og EU-finansierede programmers rette funktion.
el buen funcionamiento de las políticas de la UE y los programas financiados por la UE.

gør os i stand til at opdage og klassificere alle programmers adfærd.
conocer automáticamente el comportamiento de cada aplicación.

at undgå importerede og især amerikanske programmers dominans på det europæiske marked.
el mercado europeo esté invadido por programas importados, en particular americanos.

Direktiv 2001/42/EF- vurdering af bestemte planers og programmers indvirkning på miljøet- direktiv 91/676/EØF- beskyttelse af vand mod forurening forårsaget af nitrater, der stammer fra landbruget- handlingsprogrammer for de udpegede sårbare zoner«.
Directiva 2001/42/CE- Evaluación de los efectos de determinados planes y programas en el medio ambiente- Directiva 91/676/CEE- Protección de las aguas contra la contaminación producida por nitratos procedentes de fuentes agrarias- Programas de acción respecto de las zonas vulnerables.

ændringer i søgeresultater og programmers kommunikation med fjernservere.
cambios en los resultados de las búsquedas y aplicaciones que se comunican con servidores remotos.