RETURNERER POSTER - oversættelse til Spansk

• devuelvan registros
• devolverá registros

Eksempler på brug af Returnerer poster på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Returnerer poster for transaktioner med næste års dato.
Devuelvan registros de transacciones con fecha del año siguiente.

Returnerer poster, hvor værdien ikke mangler i feltet.
Devuelvan registros en los que no falta el valor del campo PrecioUnidad.

Returnerer poster, hvor værdien ikke mangler i feltet.
Devuelvan registros en los que no hay ningún valor en el campo.

Returnerer poster, hvor enhedsprisen for produktet er$ 100.
Devuelvan registros en los que el precio unitario del producto es 100$.

Returnerer poster, hvor feltet LandOmråde er angivet til Kina.
Devuelvan registros en los que el campo PaísRegión tenga el valor China.

Returnerer poster for alle de lande/områder, der slutter med bogstavet" y".
Devuelvan registros de todos los países y regiones cuya última letra sea"y".

Returnerer poster for transaktioner, der fandt sted på dagen før dags dato.
Devuelvan registros de transacciones que tuvieron lugar el día anterior al día actual.

Returnerer poster, hvor feltet LandOmråde indeholder en værdi, der ikke er tom.
Devuelvan registros en los que el campo PaísRegión no tiene un valor en blanco.

Returnerer poster for de lande/områder, hvis navn er mere end 10 tegn langt.
Devuelvan registros de países y regiones cuyo nombre esté formado por más de 10 caracteres.

Returnerer poster, hvor feltet er angivet til en tom værdi( men ikke null).
Devuelvan registros en los que el campo tiene un valor en blanco(pero no nulo).

Returnerer poster for alle lande/områder startende fra Mexico til
Devuelvan registros de todos los países o regiones a partir de México

Hvis du returnerer poster uden tilladelse, at vi accepterer ikke returnering eller tilbagebetaling.
Si regresa artículos sin autorización que aceptamos ninguna devolución o reembolso.

Returnerer poster for transaktioner, der fandt sted på en anden dato end den 2. feb. 2006.
Devuelvan registros de transacciones que tuvieron lugar cualquier día menos el 2 de febrero de 2006.

Returnerer poster for transaktioner med datoer, der ligger mellem 1. januar i det indeværende år og dags dato.
Devuelvan registros de transacciones fechados entre el 1 de enero del año en curso y hoy.

Lad dette felt være tomt for at returnere poster for alle brugere( og tjenestekonti) i organisationen.
Si deja este cuadro en blanco, se devolverán las entradas de todos los usuarios(y las cuentas de servicio) de la organización.

Returnerer alle poster, der indeholder en streng af længden nul.
Devuelve todos los registros que contienen una cadena de longitud cero.

Returnerer alle poster, der indeholder en stjerne(*) og omgivende tekst.
Devuelve todos los registros que contienen un asterisco(*) y cualquier texto que lo rodee.

Returnerer alle poster fra og med Callahan til slutningen af alfabetet.
Devuelve todos los registros desde Díaz hasta el final del alfabeto.

Returnerer alle poster mellem dags dato
Devuelve todos los registros entre la fecha actual

Returnerer alle poster, der indeholder en vilkårlig værdi( som er forskellig fra Null).
Devuelve todos los registros que contengan algún valor(que no sea nulo).