SAMLER DATA - oversættelse til Spansk

• recopila datos
• recoge datos
• reúne datos
• recopilan datos
• compila los datos

Eksempler på brug af Samler data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Ja, du kan bruge Power bi desktop-skabelonfilen, der indeholder rapporter, der samler data fra både Project til internettet og Project online.
Sí, puede usar el archivo de plantilla de escritorio de Power BI que tiene informes que agregan datos de ambos proyectos para la web y Project online.

Websitet indeholder nedenstående tjenster fra tredjeparter, der samler data i varieret omfang.
El sitio web puede utilizar servicios de terceros que recopilan información con fines estadísticos de diversos contenidos.

et firma, der samler data om online detailhandel gennem det reklametværk, der kører, hvilket gør det muligt for
una compañía que recopila datos sobre transacciones minoristas en línea a través de la red publicitaria que ejecuta,

et firma, der samler data om online detailhandel gennem det annoncerede netværk, der kører, hvilket gør det
una compañía que recopila datos sobre transacciones minoristas en línea a través de la red publicitaria que ejecuta,

dette omdirigere virus samler data om dig for at skabe personlig
este virus de la redirección reúne datos acerca de usted para crear personalizado

Instituttet samler data fra og samarbejder med universiteter,
El instituto recopila datos y trabaja con universidades,

En reklame-støttet program, der samler data om dig til dette formål, og det er grunden til, at det ved, hvad du er mere tilbøjelige til at klikke på.
Una publicidad del programa que compila los datos acerca de usted para ese propósito, y es por eso que sabe lo que son más propensos a hacer clic en.

er et projekt, der med støtte fra europæiske forskningsmidler samler data om indtrængende biologiske arter i hele Europa.
es un proyecto subvencionado con fondos de investigación de la UE que recopila datos sobre las invasiones biológicas en Europa.

Jeg håber, at dette institut ikke kun bliver et sted, hvor man samler data, men at det virkelig også kan yde et innovativt bidrag til at løse problemet med kønsdiskriminering.
Espero que este Instituto sea algo más que un mero lugar donde se recopilan datos, sino que también contribuya de forma innovadora a solucionar el problema de la discriminación por motivos de sexo.

Disse cookies samler data om besøgende på webstedet( såsom alder, køn
Estas cookies recopilan datos sobre los visitantes del sitio web(por ejemplo,

hvordan webstedet udfører- cookies samler Data i en anonym form.
informar sobre su funcionamiento: las cookies recopilan datos de forma anónima.

Opret og brug scorecards, der samler data fra flere datakilder( inklusive Analysis Services,
Cree y use cuadros de mandos que reúnan datos de varios orígenes de datos(incluso Analysis Services,

vi som virksomhed kun samler data, der er nødvendige for at foretage din reservation,
solo recopilamos los datos necesarios para realizar su reserva de manera específica,

I den henseende fortjener den foreslåede europæiske platform, som samler data, bedste praksis og oplysninger om politikker på en måde,
A este respecto, sin duda merece más atención la plataforma europea propuesta para reunir datos, mejores prácticas

En temperaturføler er en enhed, der samler data vedrørende temperatur fra en kilde
Un sensor de temperatura es un dispositivo que recoge los datos relativos a la temperatura de una fuente

Netværket af kontrolenheder samler data fra alle sensorer( både radar,
La red de unidades de control recopila los datos de todos los sensores con tecnología de radar,

der vises en meddelelse om, hvordan et websted samler data.
se muestra un aviso sobre cómo un sitio web está recopilando datos.

Styret er allerede begyndt at udrulle sit“ Integrerede Fælles Operativsystem“, der samler data fra forskellige kilder, såsom kameraer,
El Gobierno ya ha empezado a introducir su«Plataforma de Operaciones Conjuntas Integradas», que agrega datos de varias fuentes como cámaras,

Azure understøtter alle lagring af data i overensstemmelse med Microsoft Common Data Model, der samler data på tværs af din virksomhed.
Azure admiten el almacenamiento de datos conforme a Microsoft Common Data Model, lo que unifica los datos en toda la empresa.

et firma, der samler data om online detailhandel gennem det annoncerede netværk, der kører, hvilket gør det
una empresa que recopila datos sobre transacciones minoristas en línea a través de la red publicitaria que ejecuta,