RECOPILA DATOS - oversættelse til Dansk

• indsamler data
• indsamler oplysninger
• samler data
• indsamle data
• indhenter oplysningerne
• indhenter data

Eksempler på brug af Recopila datos på Spansk og deres oversættelser til Dansk

Como proveedor anfitrión externo, principalmente recopila datos sobre los intereses de los usuarios a través de widgets como el botón«Me gusta»
Som en tredjepartsværtsudbyder indsamler de data om brugernes interesser via widgets som f. eks. knappen" Synes om",

Este secuestrador de navegador recopila datos no identificables como direcciones IP, las URL, navegación historia,etc….
Denne browser flykaprer indsamler ikke-personligt identificerbare oplysninger såsom IP-adresser, URL-adresser, browser historie.

Lime también recopila datos de ubicación directamente de sus bicicletas
Lime indsamler også placeringsoplysninger direkte fra Lime-cykler

Recopila datos directamente del Controlador lógico programable de la planta a través de la caja inteligente que envía dichos datos a un servidor seguro.
Det indsamler data direkte fra anlæggets PLC via en smartboks, der sender dataene til en sikker server.

Recopila datos de detección(por ejemplo,
Indsamler sensordata( f. eks. vibration

LINAK recopila datos personalmente identificables como nombres,
LINAK indsamler personhenførbare oplysninger såsom navn,

Recopila datos sobre las versiones de software
Den indsamler data om softwareversioner og konstaterer,

Dynatrace recopila datos como tiempos W3C,
Dynatrace registrerer data som W3C-timing, klik på knapper,

Kiwa recopila datos personales para que podamos proporcionarle nuestros productos y servicios.
Kiwa indsamlerfortrolige oplysninger for at være i stand til at tilbyde vore kunder vore produkter og ydelser.

El análisis recopila datos relativos a más de 21 000 zonas de baño designadas en toda Europa;
Analysen sammenstiller data fra mere end 21 000 badevandsområder i Europa.

Si usted tiene abierta la aplicación en el fondo, recopila datos cada 60 minutos, si se encuentra a 10 metros del transmisor.
Hvis du har app'en åbnet i baggrunden, samler den data hver time, hvis du er inden for 10 meter fra senderen.

Cuando Twitter actúa como un host de terceros, recopila datos a través de una variedad de complementos
Hvor twitter fungerer som en tredjepartsvært, indsamler de data gennem en række tilføjelsesprogrammer

Recopila datos y los utiliza para seleccionar el tipo correcto de los anuncios para usted.
Den indsamler oplysninger og bruger dem til at vælge de rigtige typer af annoncer til dig.

Recopila datos sobre las versiones de software
Den indsamler oplysninger om softwareversioner og konstaterer,

Recopila datos sobre las versiones de software
Den indsamler data om softwareversioner og konstaterer,

Recopila datos de rendimiento de la máquina
Den indsamler data om maskinens ydeevne

Nuestro sitio web y/ o servicio no recopila datos sobre la intención de los visitantes del sitio que son menores de 16 años.
Vores hjemmeside og/eller service har ikke til hensigt at indsamle data om besøgende på webstedet, der er yngre end 16 år.

Ya ha recibido una enorme cantidad de críticas sobre cómo recopila datos, qué debería recopilar
Det har allerede modtaget en enorm kritik af hvordan det samler data, hvad det skal samle

(Observe que esta opción sólo está disponible cuando recopila datos para agregar nuevos registros.).
( Bemærk, at denne indstilling er tilgængelig, når du er ved at indsamle data for at tilføje nye poster).

Durante el último año exploramos formas para brindar a los usuarios más control sobre cómo Google Analytics recopila datos.
I løbet af de seneste år har vi undersøgt, hvordan vi kan tilbyde brugerne mere valgfrihed i forhold til, hvordan deres data bliver indsamlet af Google Analytics.