SENDTE HAM - oversættelse til Spansk

• envió
• mandé
• le lanzó
• enviaron
• envié
• mandó
• enviaste
• mandaron

Eksempler på brug af Sendte ham på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Jeg sendte ham hjem til Viktor.
Lo mandé a la casa de Viktor.

Sendte ham til Charleston, hvor hun påstod.
Lo envié a Charleston, de donde ella dijo que era.

Hun sendte ham en million e-mails.
Le mandó un millón de e-mails.

Lægerne gav ham medicin og sendte ham hjem.
Le dieron medicamentos y lo mandaron para casa.

Tror du interne affærer sendte ham?
¿Cree que los asuntos internos lo enviaron?

Han siger, du sendte ham i fængsel.
Él dice que tú le enviaste a prisión.

Jeg sendte ham tilbage.
Lo mandé de vuelta.

Jeg sendte ham hjem før hun vågnede.
Lo envié a casa anoche antes de que recobrara la consciencia.

Gud sendte ham en ven til at passe på ham..
Dios mandó a alguien para que cuidara de él.

Og de fangede ham, de slog ham og sendte ham tomhændet bort.
Pero ellos, tomándolo, lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías.

Han var syg, hr. Ross, og de sendte ham bare hjem.
Estaba enfermo, Sr. Ross… y lo mandaron a casa.

Jeg sendte ham i byen efter flere mavetabletter.
Lo mandé a la farmacia por un antiácido.

Jeg sendte ham i vinterlejr i… i.
Lo envié a cuarteles de invierno en… en.

Han sendte ham som e-mail.
Lo mandó como un e-mail.

Og de grebe ham og sloge ham og sendte ham tomhændet bort.
Echándole mano, lo golpearon y lo enviaron con las manos vacías.

Jeg sendte ham hjem igen.
Lo envié a casa.

Hun sendte ham endda mit billede.
Incluso le mandó una foto mía.

Orden, bekendelsen og Staven, og det som sendte ham til fremtiden.
Orden, Confesión, y Agiel que lo enviaron al futuro.

Jeg sendte ham ind på sit værelse.
Lo envié a su cuarto.

Sønnerne af den kriger, der sendte ham i eksil til det hinsides.
Los hijos del guerrero que lo mandó al exilio.