SEPARATE DELE - oversættelse til Spansk

• partes separadas
• secciones separadas
• partes independientes
• partes individuales

Eksempler på brug af Separate dele på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Atleten ikke er i stand til at måle separate dele af deres mål( for eksempel at skelne ændringer i væskestatus fra ændringer i fedtmasse
El atleta es incapaz de monitorear los componentes separados de sus metaspor ejemplo, distinguir cambios en grasa corporal

der hver arbejder på separate dele af det samlede projekt
cada uno trabajando en distintas partes de la totalidad del proyecto

Chassiset på DAF XF er attraktivt udformet med stænkskærme, der udgør tre separate dele.
El chasis del DAF XF está acabado con atractivos guardabarros formados por tres piezas independientes.

fodplade i rustfrit stål- alt sammen separate dele.
placa de la base de acero inoxidable, siendo todas ellas piezas independientes.

svamp, består kvante dele også af to separate dele.
la variedad cuántica también está compuesta de dos elementos separados.

som giver dig mulighed for at opdele rummet i to separate dele.
que le permite dividir la habitación en dos partes aisladas.

Taktiske splitte zombier: Separate dele af kroppen og lemmer,
Zombis Dismember tácticos: partes separadas del cuerpo

er i sagens natur et atypisk forslag, eftersom det er opdelt i to separate dele.
Comisión es por la fuerza de las circunstancias un proyecto atípico, en el sentido de que ha de considerarse en dos partes separadas.

andre moderne møbler dekorere retning TV bord glas helt eller i separate dele af en skør, men det er kun ved første øjekast, materiale.
cualquier otro mobiliario moderno decoran dirección vidrio mesa de TV en su totalidad o en partes separadas de un frágil, pero es sólo a primera vista, material.

Hvis du vil opdele kurven i separate dele, skal du trykke på kurven,
Para dividir la ruta en composiciones independientes, toca la ruta,

der består af 87 separate dele.
que consta de 87 piezas individuales.

Uber Spiser det en separat del af Uber Driver jobs i Dubai.
Uber lo come una parte separada de los trabajos de Uber Driver en Dubai.

Tidligere importerede fotografier vises nu i en separat del af importvinduet.
Las fotos importadas anteriormente se muestran en una sección aparte dentro de la ventada de importación.

Videoer" fører dig til en separat del af deres hjemmeside.
Vídeos” te lleva a una parte independiente de la web.

Der bor stadig adskillige munke i en separat del af klosteret.
Todavía viven algunos monjes en una parte independiente del monasterio.

et grafisk billede af en planets overflade eller dens separate del.
imagen gráfica de la superficie de un planeta o su parte separada.

så er gulvet grundlaget for dets separate del, rum.
entonces el piso es la base de su parte separada, habitación.

Lost Alpha- en separat del, der fortjener behørig opmærksomhed
Perdido Alfa- una parte separada, que merece la debida atención

Vi blev opstaldet i en separat del af huset hvor vi kunne parkere vores bil( nødvendigt at komme til Cordoba omkring 8 km).
Fuimos alojados en una parte separada de la casa donde poder aparcar nuestro coche(necesaria para llegar a Córdoba a unos 8 km).

I en separat del af rummet placeres strukturen i et hjørne af rummet
En una parte separada de la sala mediante la colocación de la estructura en la esquina de la habitación