STORT SET AL - oversættelse til Spansk

• prácticamente toda
• casi todos
• virtualmente todas
• prácticamente todo
• casi todo
• casi toda

Eksempler på brug af Stort set al på Dansk og deres oversættelser til Spansk

dynamisk, således at stort set al den glæde, at jo tidligere du kan få i en time nu uzhato i en mere kompakt, mobil størrelse.
muy intensa y dinámica, por lo que prácticamente todo el placer que cuanto más temprano se puede obtener en una hora ahora uzhato en un tamaño más compacto, móvil.

Og selv om han virker bange for stort set al ting, så erkend
Y a pesar de que parece tener miedo de prácticamente todo, sepa reconocer

Præsidenten beordrede os også til at påbegynde processen med at hæve toldsatserne på stort set al resterende import fra Kina,
El presidente también nos ordenó iniciar el proceso de elevar aranceles en prácticamente todas las importaciones de China restantes,

Præsidenten beordrede os også til at påbegynde processen med at hæve toldsatserne på stort set al resterende import fra Kina,
El presidente nos ha ordenado también empezar el proceso de elevación de las tarifas a básicamente todas las importaciones restantes provenientes de China,

som styrer stort set al hormonaktivitet i kroppen,
que controla prácticamente toda la actividad de las hormonas en el cuerpo,

handelslande repræsenterende stort set al international handel med uslebne diamanter som diamantindustrien
comerciantes que representaban prácticamente todo el comercio internacional de diamantes en bruto,

domstol" truffet en afgørelse, der forbyder stort set al kontakt mellem den tidligere jugoslaviske præsident Slobodan Milosevic og omverdenen.
ha emitido una decisión en la que prohíbe prácticamente todo contacto entre el ex presidente yugoslavo Slobodan Milosevic y el mundo exterior.

Stort set alt byggeaffald bliver i dag bearbejdet til materiale af meget lav værdi.
Casi todos los residuos se pueden tratar, entretanto, para materiales secundarios valiosos.

Jeg holder af sport- stort set alt.
Me encantan los deportes, casi todos ellos.

Pommes frites og chips( og stort set alt kommercielt friturestegt mad).
(3) Patatas fritas(y casi todos los alimentos fritos comercialmente).

Morgenmaden var stort set alle kulhydrater.
El desayuno era esencialmente todos los carbohidratos.

Tale om stort set alt juridisk!
Hablar sobre virtualmente cualquier cosa legal!

Men stort set alle led kan blive ramt.
Aunque virtualmente cualquier área puede afectarse.

Crypt, så du vil bemærke, at stort set alle dine filer er krypteret.
Crypt, así te darás cuenta que básicamente todos los archivos se cifran.

Glas kunne findes i stort set alle husstande og butikker.
El vidrio se podía encontrar en esencialmente todos los hogares y tiendas.

siden er den digitale assistent blevet integreret i stort set alt hvad Apple laver.
en la actualidad, el asistente virtual está integrado en casi todos los productos de Apple.

hvor de skaber værdifulde løsninger for stort set alt restmateriale fra fabrikken.
crear soluciones valiosas para casi todos sus deshechos.

Som følge heraf kan 112 c håndtere stort set alle aktive eller passive bas med nok strøm til at hænge med din guitar player stak.
Como resultado, el 112 c puede manejar virtualmente cualquier pasivo o activo bajo con suficiente potencia para colgar con pila del reproductor de su Guitarra.

Der er ubegrænsede muligheder for at opleve stort set alt, I ønsker, selv
Hay oportunidades ilimitadas para experimentar virtualmente cualquier cosa que deseas,

Stort set alle MyDefrag gør, er at sende" flytter denne fil til denne placering" kommandoer til API.
Básicamente todos los MyDefrag hace es enviar a"mover este archivo a la ubicación" de los comandos de la API.