STUDERENDE MODTAGER - oversættelse til Spansk

• estudiantes reciben
• alumnos reciben
• estudiante recibe
• alumno recibe

Eksempler på brug af Studerende modtager på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvis en studerende modtager priser fra mere
Cuando un estudiante recibe premios de más de una fuente

Studerende modtager individuel kandidat studie plads inden for en renæssance palazzo i hjertet af Firenze,
Los estudiantes reciben espacio de estudio de posgrado individual dentro de un palacio renacentista en el corazón de Florencia,

der er udvalgt af de lokale samfund får en månedlig donation til at hjælpe med at sende et barn highschool, og 1 studerende modtager midler til at gå på universitetet i Denpasar.
comunidades locales reciban una donación mensual para ayudar con el envío de un niño de secundaria, y 1 estudiante recibe fondos para ir a la universidad en Denpasar.

nuværende teknologier og deres muligheder( hver studerende modtager en bærbar computer og begyndelsen af deres uddannelsesprogram som arbejdsredskab).
de la tecnología actual y sus posibilidades(cada alumno recibe un ordenador portátil al comienzo de la carrera como herramienta de trabajo).

Studerende modtager daglig instruktion fra erfarne lærere,
Los estudiantes reciben instrucción diaria de maestros experimentados que aseguran

nogle gange i kombination( studerende modtager både lån og stipendium) og nogle gange hver for sig( studerende modtager enten et lån eller et stipendium).
unas veces combinadas(el alumno recibe un préstamo y una beca) y otras por separado(el alumno recibe o bien una beca o bien un préstamo).

Studerende modtager daglig instruktion fra erfarne CELTA-lærere, der sikrer,
Los estudiantes reciben instrucción diaria de maestros CELTA con experiencia que se aseguran de

Alle studerende modtager 18 x individuelle, 1 timers lektioner, på et valgt instrument
Todos los estudiantes reciben 18 x lecciones individuales de 1 hora,

Ved afslutningen af det to-årigt program, efter at forsvare deres speciale, før en international komité, CLE studerende modtager en multipel eksamensbevis udstedt af universiteterne i konsortiet, hvor de tilbragte mindst et semester.
Al final del programa de dos años, después de defender la tesis de su Maestro ante un comité internacional, los estudiantes reciben un diploma CLE múltiples expedido por las universidades del consorcio donde pasaron al menos un semestre.

der så vidt muligt, studerende modtager en personlig, uddannelse af høj kvalitet i et omsorgsfuldt
en la medida de lo posible, los estudiantes reciben una educación personalizada y de alta calidad

sikrer, at vores studerende modtager den bedste teori del af Medicin( MBBS)
asegurará que nuestro estudiante reciba la MEJOR parte de la teoría de la medicina(MBBS)

Total Care DEVELOPMENT®Total Care Development® sikrer, at hver studerende modtager en velafbalanceret uddannelse ved at give muligheder udenfor klasseværelset for elever at udforske deres styrker
Total Care DEVELOPMENT®Total Care Development® garantiza que cada alumno reciba una educación equilibrada al brindar oportunidades fuera del aula para

Vi screener vores mentorer nøje for at sikre vores studerende modtager den højeste kaliber af uddannelse
Examinamos nuestros mentores cuidadosamente para asegurarse de que nuestros estudiantes están recibiendo la más alta calidad de la formación

Enhver studerende modtager en business grad skal udfylde halvdelen( 30)
Cualquier estudiante que recibe un título en negocios debe completar una mitad(30)

for at sikre uddannelsen vores studerende modtager, er den højest mulige kvalitet.
para garantizar la educación de nuestros estudiantes reciben es la más alta calidad posible.

Anført af højt kvalificerede akademiske team med højeste standarder og erfaringer, vores studerende modtager medicinsk uddannelse, som vil føre dem til at blive læger,
Liderados por el equipo académico altamente calificado con las normas y la experiencia más altos, nuestros alumnos reciben formación médica que les llevará a convertirse en médicos equipados con los conocimientos

I løbet af studiet, en studerende modtager streng akademisk forberedelse,
En el transcurso del estudio, el estudiante recibe una rigurosa preparación académica,

Af 1st år studerende modtog A og A+ hædersbevisninger på deres studentereksamen.
De 1S t año estudiantes recibieron honores + A y A en su Bachillerato.

Andre studerende modtog al deres uddannelse med majoritetselever på et sprog, de ikke kunne beherske.
Otros estudiantes recibido toda su formación con los alumnos de lengua mayoritaria en un idioma que domine.

Tre unge studerende modtog kursus i Studieteknologi for at forbedre deres succes i klassen.
Tres jóvenes estudiantes recibieron el curso de Tecnología de Estudio para ayudarles a mejorar su éxito en clase.