MODTAGER DATA - oversættelse til Spansk

• recibe datos
• reciben datos
• recibir datos
• reciba datos
• recepción de datos

Eksempler på brug af Modtager data på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Xylem anvender branchestandarden for krypteringsteknologi, når vi overfører og modtager data til og fra vores websted.
Xylem usa tecnologías de encriptación estándar en la industria al transferir y recibir datos intercambiados en nuestro sitio web.

Så hvis jeg ikke vil have at den modtager modtager data, hvad jeg så ville gøre,
Así que si no quiero que este receptor reciba datos, entonces qué puedo hacer,

Når enheden ikke sender eller modtager data, bruges en difference på 12 dB.
Si el dispositivo no envía ni recibe datos, utiliza un diferencial de 12 dB.

Udskrivning Udskrivning af et dokument 1 Når maskinen modtager data fra computeren, begynder den udskrivningen med at samle papir op fra papirbakken.
Impresión Impresión de un documento 1 Cuando el equipo recibe datos del ordenador, inicia la impresión seleccionando el papel de la bandeja del papel.

din bil sender eller modtager data igennem den tilsluttede enhed.
tu vehículo envía o recibe datos a través del dispositivo conectado.

Tilslutningsboksen sætter køretøjet i direkte kontakt med IVECOs ekspertgruppe, som modtager data fra alle de tilsluttede køretøjer og konstant overvåger dem.
El cuadro de conectividad pone al vehículo en contacto directo con el equipo de expertos de IVECO, que recibe datos de todos los vehículos conectados y los supervisa constantemente.

HSCSD-forbindelse, sender eller modtager data, kan det virke forstyrrende på radioen.
una conexión HSCSD envía o recibe datos, puede interferir con la radio.

HSCSD-forbindelse, sender eller modtager data, kan det virke forstyrrende på radioen.
HSCSD está enviando o recibiendo datos, es posible que produzca interferencias en la radio.

Denne funktion aktiveres i tilfælde procedure modtager data fra UDP socket komponent( TNMUDP- kaldet binær)
Esta función se activa en el procedimiento de evento de recibir los datos del componente UDP socket(TNMUDP- llama binario)

Maskinen modtager data fra en computer, behandler data i hukommelsen eller udskriver data..
El equipo está recibiendo datos del ordenador, está procesando datos en la memoria o está imprimiendo datos..

Den person, der udfører maskinens arbejde, modtager data om fejlen eller den nye hændelse.
La persona que ejecuta la máquina trabaja recibe los datos sobre el fallo o el nuevo incidente.

Modtagelse af data via en Bluetooth-forbindelse Når du modtager data via en Bluetooth-forbindelse, lyder der en tone,
Recibir datos con la conectividad Bluetooth Cuando se reciben datos mediante la conectividad Bluetooth,

Den person, der udfører maskinens arbejde, modtager data om fejlen eller den nye hændelse.
La persona que supervisa el funcionamiento de las máquinas recibe información sobre la falla o el nuevo evento en sí.

Ved brug af« Ace Stream Cloud», at brugeren modtager data/ strøm via HTTP på en ekstern server.
Al usar«Ace Corriente Nube», el usuario recibe los datos/ flujo a través de HTTP en un servidor remoto.

Når printeren modtager data fra computeren, vælger den automatisk emuleringsindstillingen.
Cuando la impresora recibe los datos del sistema, selecciona de forma automática el modo de emulación.

Som modtager data på grund af lovgivningsmæssige foreskrifter( skattemyndigheder og revisorer).
Reciben los datos sobre la base de la normativa legal(autoridades fiscales, auditores, fiscales y otros auditores).

Tilgængelighed af det nødvendige udstyr i de alarmcentre, der modtager data fra køretøjerne.
La disponibilidad de los equipos necesarios en los centros de respuesta a llamadas de emergencia que reciben los datos emitidos por los vehículos.

testens pålidelighed afhænger af det værktøj, der modtager data fra forbindelsen.
la fiabilidad de la prueba dependerá de la herramienta que obtiene los datos de la conexión.

Når du sender eller modtager data fra din Xioami-enhed til vore servere,
Cuando usted envía o recibe datos desde su dispositivo Xiaomi a nuestros servidores,

Hvis dit websted modtager data om brugere for tredjeparter,
Si tu web recibe datos sobre los usuarios de terceros,