SYNKRONISERING - oversættelse til Spansk

• sincronización
• sincronizar
• sincronía
• sync
• doblaje
• sincronizando
• sincroniza
• sincronizada
• sincronizaciones

Eksempler på brug af Synkronisering på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Kører AUT og UFT ved at bruge synkronisering og forskellige komponenter i UFT.
Ejecutar AUT y UFT mediante la sincronización y diferentes componentes de UFT.

En komplet løsning til synkronisering store netværk.
Una solución completa para sincronizar redes grandes.

Forbedrer pålideligheden i forbindelse med synkronisering af kontaktpersoner med Yahoo!
Mejora la fiabilidad al sincronizar contactos con Yahoo!

Undgå afbrydelse, mens synkronisering foregår.
Evitar la interrupción durante la sincronización está pasando.

Forbedret skalerbarhed ved synkronisering med store biblioteker.
Mejora de la escalabilidad al sincronizar con los directorios de gran tamaño.

Den software understøtter synkronisering af data og den bekvemme udveksling af filer.
El software es compatible con la sincronización de datos y el intercambio conveniente de archivos.

Ydeevnen ved synkronisering af et stort antal filer er forbedret.
Se ha mejorado el rendimiento al sincronizar una gran cantidad de archivos.

En komplet løsning til MSF radio tidssignal netværk tid synkronisering.
Una solución completa para la sincronización de tiempo de radio MSF tiempo la señal de red.

Problem ved synkronisering med lokalt filsystem.@ info.
Problema al sincronizar con el sistema de archivos local. @info.

MIDI-output til synkronisering eksterne enheder med spor i Serato DJ Lite.
Salida MIDI para sincronizar dispositivos externos con pistas en Serato DJ Lite.

Softwaren understøtter synkronisering med online bibliotek af tjenesten.
El software es compatible con la sincronización con la biblioteca en línea del servicio.

Softwaren understøtter synkronisering af filer mellem enheder via internettet.
El software es compatible con la sincronización de los archivos entre dispositivos a través de Internet.

Stand til Peer med andre NTP tid servere for øget synkronisering sikkerhed.
Capaces de mirar con otros servidores de hora NTP para sincronización de seguridad mejorada.

Kontroller iPod kompatibilitet med systemet, før synkronisering det.
Comprobar la compatibilidad del iPod con el sistema, antes de la sincronización se.

Hvad sker der efter synkronisering?
¿Qué ocurre después de una sintonización?

Dette kan forårsage tab af synkronisering med andre spor. Overgange.
Esto puede causar una pirdida de sincronizacisn con otras pistas. Transiciones.

Dette problem løses gennem forbedret synkronisering.
Este problema se resuelve mediante la mejora de la sincronización.

derover har en NTP-klient indbygget i tid synkronisering.
encima tiene un cliente NTP incorporado para sincronización de tiempo.

Synkronisering af din Windows 8-pc med din Android-telefon er en fantastisk måde at få dine data fra din computer til din nye smartphone.
Sincronizar su PC con Windows 8 con su teléfono Android es una gran manera de obtener sus datos desde su computadora a su nuevo teléfono inteligente.

At komme i synkronisering med din krops naturlige kvældningscyklus
Volver a estar en sincronía con tu cuerpo natural de ciclo sueño-vigilia,