TAR - oversættelse til Spansk

• tar
• toma
• lleva
• vamos
• cojo
• tomar
• encarga

Eksempler på brug af Tar på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Hvornår tar' du så afsted?
¿Cuándo te irías, si es que te vas?

Men hun tar tingende seriøst hvis det er nødvendigt.
Quiero decir, se lo toma en serio cuando es necesario.

Modificeret Asfalt Tar APP vandtæt membran For Roa….
Modificado membrana impermeable de alquitrán del asfalto APP Para Roa.

Og tar mine vitaminer.
Y tomo mis vitaminas.

Så tar du ansvaret!
¡Entonces usted cargue con la responsabilidad!

Jeg tar det som et tegn på hvor desperate folk er.
Lo veo como un signo de lo desesperada que está la gente.

Jeg tar over.
Yo me ocupo.

Tar tingene alt for bogstavligt.
Tomo las cosas demasiado literalmente.

En ny væg tar form.
La pared adoptó nuevas formas.

Du kan bruge tar løsning i terpentin;
Puede utilizar la solución de alquitrán en la trementina;

En pige der tar på en lang rejse.
A alguien que emprendía un viaje largo.

De ansatte tar ingen sjanser.
Trabajadores no corra riesgo alguno.

Modificeret Asfalt Tar APP vandtæt membran Fo….
Modificado alquitrán del asfalto APP membrana impermeable Fo.

Jeg tar ham til at møde min mor.
Le estoy llevando a conocer a mi madre.

Hverken medierne eller politikerne tar disse sager med den fornødne alvor.
Ni los medios de comunicaciónni los políticos se toman el tema en serio.

Her er endelig chancen, tar hun den?
Esta es su última oportunidad,¿la aprovechará?

Men det er de små detaljer der tar tid.
Es así que los detalles que requiere tiempo.

Alle hoteller i Tar.
Todos los hoteles de Zminj.

Her er endelig chancen, tar hun den?
Es su oportunidad,¿la aprovechará?

Afklaring af Tar.
la clarificación del alquitrán.