TIL AT FINDE UD - oversættelse til Spansk

• para averiguar
• para descubrir
• para descifrar
• enterar
• en enterarse

Eksempler på brug af Til at finde ud på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Vi opfordrer også dig til at finde ud af mere om os ved at besøge vores campus,
También lo alentamos a que descubra más sobre nosotros visitando nuestros campus,

Det gjorde os i stand til at finde ud af mere om støvet, end det hidtil har været muligt.".
Esto nos permitió descubrir más sobre el polvo de lo que hasta ahora había sido posible”.

Så det er det er tid til at finde ud af i forbindelse med sådanne hændelser,
Así que eso es el momento de encontrar a cabo en relación con la que se producen incidentes de este tipo

Du vil også nødt til at finde ud af, hvad lejrens restitution politik er i tilfælde dit barn ikke kan deltage.
Usted tambien tendra que averiguar cual es el campo de la politica de reembolso es en el caso de que su hijo no puede asistir.

Dette har hjulpet ham til at finde ud af de bedste Aktive Pharma Ingredienser,
Esto le ha ayudado a descubrir las mejores ingredientes activos Pharma,

Andre symptomer, der kan hjælpe dig til at finde ud af, om du har en eksistentiel krise eller ej, er.
Algunos de los síntomas que te ayudan a identificar si tienes o no la enfermedad son los siguientes.

Start trailer via Play-knappen og brug den korte video til at finde ud af, hvordan STIHL Training kan forbedre din succes!
¡Pulse el play y descubra con este breve video como STIHL Training puede aumentar su éxito!

Det er tid til at finde ud af mere detaljeret, hvilken slags spil er,
Es hora de descubrir con más detalle qué tipo de juegos son los que pueden hacer

Brug dette arbejdsskema til at finde ud af hvorfor du føler dig ensom,
Con este ejercicio descubrirás por qué te sientes solo

Snart hans interesse i græsk astronomi førte ham til at finde ud om moderne astronomi
Pronto su interés por la astronomía griego le llevó a averiguar acerca de la astronomía moderna

forskere kommer til at finde ud af en måde at styrke Eu' af larver og tarmbakterier.
los científicos van a encontrar una manera de fortalecer la unión de las larvas y las bacterias intestinales.

Men en erfaren specialist er helt i stand til at finde ud af den sande årsag til ubehag i dette område.
Pero un especialista experimentado puede descubrir la verdadera causa de la incomodidad en esta área.

Brug YouTubes Analytics-værktøj til at finde ud af, hvem der ser dine annoncer,
Además, tienes disponible la herramienta de YouTube Analytics para saber quién ve tus anuncios

Derfor er husmødrene simpelthen nødt til at finde ud af, hvordan chokoladehærdning finder sted hjemme, for at undgå udseende af krystaller.
Es por eso que las amas de casa simplemente están obligadas a descubrir cómo se produce el temple del chocolate en el hogar para evitar la aparición de cristales.

Det kan hjælpe hende til at finde ud af hvilke, og hvor gamle, jordlag, der mest sandsynligt gemmer fund,
Esto podría ayudarla, además, a averiguar qué estratos tienen más probabilidades de contener hallazgos

Dette er måske en ikke-brainer, men tidlige sejlere var ikke kun de første til at finde ud af en nemmere måde at komme fra punkt A til punkt B.
Esto puede parecer obvio, pero lo primero marineros no solo descubrieron una forma más fácil de desplazarse del punto A al punto B.

Parken byder på regnskoven en miniature og der er så meget til at finde ud af om sinkhole gennem interaktive displays.
El parque cuenta con una selva en miniatura y hay tanto para averiguar sobre el agujero a través de pantallas interactivas.

Det er tid til at finde ud af mere detaljeret, hvilken slags spil er, de kan gøre det sjovt.
Es hora de descubrir con más detalle qué tipo de juegos son ellos pueden burlarse.

har heller ikke modet, til at finde ud af det.
siquiera nos damos el tiempo o tenemos el valor de descubrirlo.

Men med mængden af bearbejdningseffekt kaster jeg på den, Vi kommer snart til at finde ud af det rigtige.
Pero con la potencia de procesamiento que le estoy lanzando, lo descubriremos muy pronto.