TIL AT SENDE DIG - oversættelse til Spansk

• para enviarle
• enviarte
• para mandarle
• remitirle
• para remitirle
• para envío
• para mandarte

Eksempler på brug af Til at sende dig på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Navn Markedsføringstilladelser* FlickBall bruger alene de oplysninger du giver på denne formular til at sende dig månedligt nyhedsmail.
María Martínez usará la información que acabas de proporcionar en este formulario(correo electrónico, nombre y sexo) para estar en contacto contigo y enviarte actualizaciones y promociones.

En mangel på protein vil få din krop til at sende dig tegn, der er mere mærkbare, end.
La falta de proteínas hace que nuestro cuerpo nos envíe una serie de señales que pueden ser mucho más evidentes….

Ledige job Markedsføringstilladelser* EnergySolution A/S vil bruge de informationer du har indtastet i denne formular til at sende dig nyheder.
FOCUS usará la información que proporciones en este formulario para estar en contacto contigo y enviarte información con actualizaciones y novedades de nuestras actividades.

Kun at give et andet Dyson-koncernselskab lov til at sende dig markedsføringsmaterialer, hvis du har meddelt os,
Permitir a otra empresa del grupo Dyson que le envíe mensajes de mercadeo solo

er vores amigos ikke forpligtede til at sende dig et nyt produkt.
nuestros amigos no estarán obligados a enviarte un producto nuevo.

Oplysningerne disse cookies indsamler vil ikke blive anvendt til at sende dig målrettede reklamer
La información recogida mediante estas cookies no se utiliza para identificar quién es usted, enviarle publicidad segmentada

du vil lade nogen til at sende dig en udfordring eller kun dine venner.
desea permitir que nadie le envíe un reto o sólo sus amigos.

vi kan være forpligtede til at sende dig visse oplysninger i henhold til loven,
se nos podría requerir que le enviemos determinada información en virtud de requisitos legales,

Infektionen løfter, til at sende dig det trick du har brug for,
Las promesas de infección, que le envíe el truco que necesita,

Kun at give andre firmaer indenfor Dyson-gruppen lov til at sende dig beskeder vedrørende marketing,
Permitir que otra empresa del Grupo Dyson le envíe comunicaciones publicitarias solo

En mangel på protein vil få din krop til at sende dig tegn, der er mere mærkbare, end du måske har troet.
La falta de proteínas hará que su cuerpo le envíe señales que son más notables de lo que podría haber pensado.

E-mailadresser vil blive brugt til at sende dig information og vil ikke blive gemt
Las direcciones de correo electrónico se emplearán para enviar la información en su nombre, de manera que el sitio

vi ikke er i stand til at sende dig en Damp-Controlleren, og har refunderet dit køb.».
estamos inhabilitados a enviarte un Steam Controller, por lo que tu compra será reembolsada.“.

Jeg fik Nico til at sende dig til klosteret for at holde din ven i live.
Hice que Nico te llevara al convento para que salvaras a tu amiga.

Norrbom Marketing vil bruge de oplysninger, du giver i denne formular, til at sende dig spanske nyheder på dansk
SINUG usará la información que usted proporcione en este formulario para estar en contacto con usted y para enviarle actualizaciones e información sobre la sociedad

Du kan konfigurere din konto til at sende dig en sms, når du modtager en mail,
Puede configurar su cuenta para que se le envíe un mensaje de texto

Hvis du er i tvivl, får vi Benoit til at sende dig en af de små satanistiske mojo- poser fra fængslet.
Si no estás segura le podemos pedir a Benoit que te mande una de esas bolsitas de conjuros de la cárcel.

Kun at give et andet Dyson-koncernselskab lov til at sende dig markedsføringsmaterialer, hvis du har meddelt os,
Permitir que otra empresa del Grupo Dyson le envíe comunicaciones publicitarias solo

Hvis du vil mig til at sende dig nøglerne til en amerikansk adresse i forvejen, så send mig din postadresse.
Si usted quisiera que yo le envíe por correo las claves para una dirección en EE.UU. de antemano, por favor envíeme su dirección de correo.

Dette kan f. eks. omfatte brug af dine oplysninger til at sende dig information om Lenovo Business Partner programmer.
Por ejemplo, estos datos podrían utilizarse para enviarle información sobre los programas para Business Partner de Lenovo.