Eksempler på brug af Trist på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Spil til børn vil gøre en kedelig og trist dag, interessant og underholdende.
Det gør mig bare trist.
Trist med din steampunk, Artie.
Trist at han ikke døde år siden, den gamle næriges.
Hvem vidste et besøg på kirkegården ville være så trist?
Jeg mener ikke" sjovt" sjovt, men… trist, sjovt.
Men i år er det vanskeligt at undslippe en meget trist national stemning.
Pero este año es difícil eludir un ánimo nacional muy sombrío.Nogle gange kommer jeg til at tænke på det og så føler jeg mig meget trist.
A veces pienso en esas cosas y me entristece mucho.Hvor trist. Er du så ikke hjemme?
Lo siento.¿Así que no te quedas en la casa?Trist at du skal have så mange kvaler med det medicin.
Lástima que tuviera que tomar tanta medicina.Den er trist.
Es deprimente.Lyder lidt trist.
Suena bastante sombrío.Tanken gør mig trist.
El recuerdo me entristece.Og det er trist med Noah, hvad der end skete.
Y siento lo de Noah, lo que sea que pasara.Det er så trist at I ikke opdaterer noget oftere….
Es una lástima que no actualices más a menudo….Jeg er ikke trist.
No soy deprimente.Han var meget flot, men der var noget trist ved ham.
Era muy apuesto pero había algo sombrío en él.Hvorfor gør det mig trist?
¿Por qué eso me entristece?Trist at vi skal mødes under disse omstændigheder.
Siento que nos encontremos en estas circunstancias.Kun mennesker kan gøre sex så trist.
Deja a los humanos hacer del sexo algo tan deprimente.
