Eksempler på brug af Trist på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trist, at det sker så hurtigt efter problemet med hotellet.
Du er bare lidt trist.
Læs også: Trist brand.
De syer ikke noget så trist til mit bryllup.
Det er trist, at De ikke lever op til mine forventninger.
Men efter blomstringen ser deres tørre knopper trist ud og forkæler blomsternes udseende.
Det er trist, at præsidenten tyr til venstrefløjens ekstreme forslag som fejlagtigt kaldes borgerrettigheder.
Det er leit at presidenten omfavner venstresidens radikale program som feilaktig kalles borgerrettigheter.Fra trist baggård til en grøn oase.
Trist for i den her kan man godt køre over for rødt!
Synd, for den er fin å kjøre på rødt med!Hold nu op. I får det til at lyde så trist.
Ikke få det til å høres så dystert ut.Han har virket trist.
Han har virket nedfor.Ja, men det er trist, at du tager det så tungt.
Ja. Men jeg er lei for at du tar det tungt.Det er endnu mere trist forfamilien.
For familien må det være enda tristere.Det er trist at miste en ven.
Men det er leit å miste en venn.Så er det ikke bare trist, at den plads er optaget… baby?
Så det er jo synd at den plassen er tatt?Det er trist at dø.
Det er sørgelig å dø.Min drøm går i opfyldelse Men jeg føler mig ensom og trist.
Hvordan en oppfylt drøm Gjøre meg så ensom og nedfor?Hun var trist over at ingenting lykkedes.
Hun var lei for at det ikke lyktes.Det er trist, at disse amerikanske metoder kommer til Sverige.
Det er leit at de amerikanske metodene kommer til Sverige.Det er trist, at de ikke kan sælge den slags.
Det er synd de ikke får selge det du trenger.
