UDBYGNING - oversættelse til Spansk

• desarrollo
• ampliación
• reforzamiento
• expansión
• refuerzo
• profundización
• mejora
• potenciación
• extensión
• despliegue
• ampliar
• desarrollar
• fortalecimiento
• consolidación
• construcción
• intensificación

Eksempler på brug af Udbygning på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Udbygning og forbedring af europæisk infrastruktur.
Construcción y mejoramiento de la infraestructura comunitaria.

D 188 mio. ECU til modernisering og udbygning af telefonnettet.
Π 188 millones de ecus para modernizar y ampliar la red telefónica de base;

Udbygning af den sociale sektordialog fortjener særlig opmærksomhed.
La intensificación del diálogo social sectorial merece atención aparte.

Vildhoppen under udbygning.
Sitio bajo construcción.

D 127,3 mio. ECU til modernisering og udbygning af telekommunikationsnettet.
G 127,3 millones" de ecus para modernizar y ampliar la red de telecomunicaciones.

Strid om højere udgifter til udbygning af Motorring 3.
Cuestionan incremento en el costo de la construcción de la Línea 3.

Denne udbygning af det offentlige har dog.
Si bien estas ampliaciones de la ciudadanía se han ido.

ny opførelser, udbygning og ny indretning.
remodelaciones, ampliaciones y construcciones nuevas.

Udbygning af det bestående net.
Acondicionamiento de la red existente;

Udbygning af nuværende portefølje.
Expandir su cartera actual.

Udbygning af det internationale samarbejde.
Intensificar la cooperación internacional.

Udbygning af de demokratiske samfund.
Al desarrollo de sociedades democráticas.

Udbygning af infrastruktur til lufthavne.
Evolución de las infraestructuras de los aeropuertos.

Forslag til beslutning om udbygning af transportsektoren( B8-0273/2016).
Propuesta de Resolución sobre el refuerzo del sector de los transportes(B8-0273/2016).

Bidrage til udbygning af det indre marked.
Contribuir a la profundización del mercado interior;

Det var kun om udbygning af integration.
Hablando solo sobre la profundización de la integración.

Udbygning af" European Voluntary Service".
Creación de un«Servicio Europeo de Voluntariado».

Mio. ECU til udbygning af handelen og fremme af investeringerne.
Millones de ecus para el aumento de la capacidad de investigación y desarrollo;

D 10 mio. ECU til udbygning af kloakeringsnettet i Limassol.
Millones de ecus para la ampliación de la red de alcantarillado de la ciudad de Limasol.

Finansiering af udbygning og forbedring af infrastrukturen;
Financiación de la ampliación de la red y mejora de las infraestructuras.