UDLÆNDING - oversættelse til Spansk

• extranjero
• extraterrestre
• alien
• expatriado
• forastero
• alienígena
• extranjeros
• extranjera
• extranjeras
• expatriada

Eksempler på brug af Udlænding på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Men også Find andre ledige stillinger i Mellemøsten som udlænding.
Pero también encontrar otras vacantes en el Medio Oriente como un expatriado.

En fordel at være udlænding.
Ventajas de ser expatriado.

En sjov lille udlænding med en bred, toothy grin og hår reeking af pomade.
Un curioso extranjero con unos dientes enormes y el cabello grasiento.

Spanien TIE kort( udlænding ID) 32x26 mm Billedekrav.
Foto para Tarjeta de identidad de extranjero(TIE) España 32x26 mm en 2 segundos.

Spanien TIE kort( udlænding ID) 32x26 mm Billedekrav.
Tarjeta de identidad de extranjero(TIE) España 32x26 mm Requisitos de la foto.

USA henretter udlænding trods kritik.
Indonesia defiende ejecución de extranjeros pese a críticas internacionales.

Udlænding må ikke eje jord i Thailand.
Los extranjeros nunca pueden poseer tierras en Tailandia.

Mig og min udlænding.
El extranjero y yo.

Kan en udlænding købe hus?
¿Puede un extrajero comprar una sociedad?

Hvis du er udlænding og er fyldt 18 år.
Si eres ciudadano y tendrás 18.

Moderen var udlænding og havde 3 ældre børn.
Ésta era emigrante y tenía otros tres hijos.

Er begrundelsen den, at begrebet udlænding har en negativ biklang?
¿Es porque el concepto de extranjero tiene una connotación negativa?

Texas gør klar til at henrette udlænding.
Texas ejecutará a un reo extranjero.

Spanien Spanien TIE kort( udlænding ID) 32x26 mm.
España Tarjeta de identidad de extranjero(TIE) España 32x26 mm.

Spanien TIE kort( udlænding ID) 32x26 mm.
Tarjeta de identidad de extranjero(TIE) España 32x26 mm.

En udlænding for min mors sønner.
Y en extranjero para los hijos de mi madre.

Udlænding må du kræve;
Del extranjero demandarás el reintegro;

Stadig eneste udlænding i byen.
Soy el único extranjero en la ciudad.

Som udlænding ville det blive alt for.
Para los extranjeros esto va a ser tan.

Udlænding må du kræve;
De un extranjero puedes volver a exigirlo;