UDVIKLER VI - oversættelse til Spansk

• desarrollamos
• diseñamos
• evolucionamos
• innovamos
• desarrollaremos
• desarrollar
• desarrolla
• elaboramos
• desarrollo

Eksempler på brug af Udvikler vi på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Når der er brug for et specielt produkt, udvikler vi det fra bunden.
Si necesita un producto en específico, nosotros lo desarrollamos.

Med din støtte udvikler vi sammen.
Con su apoyo, mejoramos juntos.

Selvfølgelig udvikler vi os..
Claro que estamos evolucionando.

Hvorfor udvikler vi ikke et scenarie,
¿Por qué no desarrollamos un escenario que permita a países

Fra vores skole skaber og udvikler vi således produktive handlinger,
Así, desde nuestra escuela, creamos y desarrollamos acciones productivas,

Derfor udvikler vi udstyr, der fokuserer på ydeevne
Por eso, diseñamos equipos enfocados en el rendimiento

Hos Billetto udvikler vi hurtigt, fordi vores beslutninger basere sig på perspektivet i vores forskellige arrangører, der anvender vores platform.
En Billetto innovamos rápidamente porque las decisiones de nuestra empresa se basan en la perspectiva de diversos organizadores que utilizan nuestra plataforma.

Derfor udvikler vi energieffektive biler,
Por este motivo, diseñamos coches de bajo consumo,

Hos UCL Australien, udvikler vi ledelsen talent, som vil hjælpe industrien imødegå disse udfordringer, udvikler sig og trives.
En UCL Australia, desarrollamos el talento de gestión que ayudará a la industria frente a estos retos, evolucionar y prosperar.

Derfor udvikler vi udstyr, der fokuserer på ydeevne
Por ese motivo, diseñamos equipos centrados en el rendimiento

Sammen med vores kunder og partnere udvikler vi løsninger, der muliggør fremtidens intelligente produktion.
Junto con nuestros clientes y socios, elaboramos soluciones que tienen por objeto hacer posible la producción inteligente del mañana.

I emballage- og udsmykningsdesignet udvikler vi konstant og kontinuerligt indsprøjter nye kulturelle konnotationer.
En el diseño de embalaje y decoración, innovamos constantemente e inyectamos continuamente nuevas connotaciones culturales.

Som led i vores forskning udvikler vi nye, innovative produkter på basis af vores polymersilikat-teknologi.
Nuestras investigaciones impulsan el desarrollo de nuevos productos de innovación a partir de la tecnología de silicatos poliméricos.

Hos BFGoodrich udvikler vi dæk til dem, der ligesom os kræver mere af deres køretøj- mere kontrol
En BFGoodrich, diseñamos neumático para aquellos que, como nosotros, exigen más a su vehículo: más control

Baseret på iPhone ikke har lignende spil, derfor udvikler vi dette spil, og håber at indføre
Basado en el iPhone no tiene juegos similares, por lo que el desarrollo de este juego, y esperamos introducir

dels fra industrielle trends udvikler vi løsninger inden for materialehåndtering med fokus på kunderne.
las tendencias industriales, diseñamos soluciones de manipulación de materiales pensando en nuestros clientes.

I dette tilfælde udvikler vi simpelthen et nyt optionskort med de tilsvarende I/O'er, der opfylder PL e-kravene," siger Taxer.
En dicho caso, simplemente desarrollaremos una nueva placa de opciones con las E/S correspondientes que cumplan con los requisitos de PL e", afirma Taxer.

Hvordan udvikler vi den nye teknologi, der skal sætte
¿Cómo desarrollar la nueva tecnología de forma que aumente la capacidad

Derefter udvikler vi en handlingsplan, der fokuserer på at optimere infrastrukturen
A continuación, desarrollaremos un plan de acción que se centre en mejorar los procesos

I IKEA udvikler vi hele tiden vores produktsortiment, så det opfylder kundernes behov og er det bedste tilbud på markedet.
IKEA desarrolla continuamente su gama de productos para asegurarse de que estamos satisfaciendo las necesidades de nuestros clientes y de que tenemos la mejor oferta en el mercado.