UDVIKLET MED - oversættelse til Spansk

• desarrollado con
• diseñado con
• creado con
• elaborados con
• formulado con
• desarrollada con
• desarrollados con
• desarrolladas con
• diseñada con
• diseñados con
• diseñadas con
• creados con
• creada con

Eksempler på brug af Udviklet med på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Volvo FMX er udviklet med ét eneste formål- at være den bedste og mest velegnede lastvogn til anlægskørsel.
Fabricado para soportar condiciones extremas El Volvo FMX ha sido creado con un único objetivo: ser el mejor camión para la construcción.

Udviklet med protein af høj kvalitet, som hjælper din kat til at vedligeholde stærke muskler.
Formulado con proteínas de alta calidad para ayudar a su gato a mantener los músculos fuertes.

De er udviklet med deltagelse af mange interessenter,
Se han creado con la participación de muchas partes interesadas:

Denne software er udviklet med veludstyrede algoritmer
Este software está diseñado con algoritmos bien equipados

De er udviklet med deltagelse af mange interessenter,
Han sido elaborados con la participación de muchos colaboradores:

Et loftsystem udviklet med det formål at give arkitekterne mere kontrol i designprocessen af åbne kontorlandskaber og andre åbenplan løsninger.
Ecophon Focus™ Lp es un sistema de techos creado con el objetivo de proporcionar a los arquitectos más control en el proceso de diseño de oficinas y otras soluciones de planta abierta.

IKlip er udviklet med et kugleled til at give mulighed for at rotere din enhed
El iKlip ha sido diseñado con una rótula para proporcionar la capacidad para girar el dispositivo

Denne applikation udviklet med avancerede funktioner løser de beskadigede video filer, der ikke kan afspilles i systemet ved hjælp af Quick værktøj medieafspiller.
Esta aplicación desarrollada con características avanzadas corrige esos archivos de vídeo dañados que no se pueden reproducir en el sistema con la función Quick Media Player.

Udviklet med praktiserende ledere i tankerne er Executive MBA designet til enkeltpersoner,
Creado con los gerentes en práctica en mente, el MBA Ejecutivo está diseñado

Det er udviklet med de højeste standarder til at levere sikkerhed,
Ha sido diseñado con los estándares más altos para brindar seguridad,

Disse typer af programmer er udviklet med den hensigt at opdage
Estos tipos de programas son desarrollados con la intención de detectar

Remo MERE er en unik applikation udviklet med henblik på at opdage dublerede videofiler med lethed på bare enkle klik med musen.
Remo MÁS es una aplicación exclusiva desarrollada con el objetivo de descubrir los archivos de vídeo duplicados con facilidad en solo simples clics de ratón.

Den Mesa Boogie's kabinet er udviklet med en innovative multi udluftet portering system
La Mesa Boogiede gabinete está diseñado con un innovador multi-ventilación portabilidad sistema

Mærkerne( tags) er blevet udviklet med hjælp fra 3M
Las etiquetas ha sido desarrolladas con la ayuda de 3M

Vores programmer er udviklet med kokke og kulinariske eksperter i Italien,
Nuestros programas han sido desarrollados con chefs y expertos culinarios en Italia,

Udviklet med Sesam Workshop
Desarrollada con Sesame Workshop

programmet er udviklet med fortrolighed som det primære mål.
y está diseñado con la privacidad como un objetivo primordial.

Med et tilbud på over 250 spil, udviklet med IGT software, venter der spillerne
Ofrece más de 250 juegos desarrollados con el software de Playtech

Adage ransomware, som disse værktøjer er udviklet med det formål at tage sig af sådanne trusler.
Adage ransomware, como las herramientas son desarrolladas con el propósito de tomar el cuidado de este tipo de amenazas.

Kabinen er udviklet med øje for, at du hele tiden har 360 graders udsyn fra maskinens kabine.
La cabina está diseñada con un ojo para que siempre tenga la visibilidad grado 360 desde la cabina de la máquina.