Eksempler på brug af Underdanig på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Jeg havde længe tænkt at være underdanig og efter at være blevet skilt fra min daværende kone, mødte jeg Lisette.
Había pensado mucho en ser sumisa y después de haberse divorciado de mi esposa, entonces, conocí a Lisette.Denne type aggression kan forekomme hos både hunde og underdanig dominerende, så bør ikke tilskrives dominans.
Este tipo de agresión puede ocurrir tanto en perros dominantes como sumisos, así que no debe ser atribuida a la dominancia.Når hun bærer denne kjole bliver hun meget underdanig, men også meget sikker,
Cuando Sub'r'usa este vestido, se vuelve muy sumisa pero también muy segura,kan begynde at danne dominerende eller underdanig adfærd, afhængigt af deres oplevelser og træning.
pueden comenzar a formar conductas dominantes y sumisas en función de sus experiencias, entrenamiento y conducta.er at være feminint underdanig.
es ser sumisos femenino.en kvinde med alkoholproblemer, der gjorde mig elske og foreslået at besvare telefonen og gøre ligesom hendes underdanig.
que me propuso contestar al teléfono y hacer como si fuera su sumisa.Mange mener, at Filippinske kvinder at gøre gode hustruer, fordi de er underdanig og er ekspert i husholdningen.
Muchos de los que piensa que las mujeres Filipinas hacer buenas esposas porque son sumisos y son expertos en las tareas del hogar.Hvad gør en kvinde til en kone, er ikke at være lydig, underdanig og at lade en mand føre et forhold.
Lo que hace que una mujer sea esposa no es ser obediente, sumisa y permitir que un hombre guíe una relación.der ikke er tilpas underdanig.
en especial para todos los que no son debidamente sumisos.får jeg mig til at føle mig så sexet og underdanig.
me lo pongo me hace sentir tan sexy y sumisa.der er en enkelt dominerende hund og alle andre være underdanig.
exista un solo perro dominante y que todos los demás sean sumisos.det er bare underdanig opførsel.
es solamente una conducta sumisa.Ved at underkaste os besværlig og underdanig praksis, gør det umuligt for os at være gode borgere".
Sujetándonos a prácticas tediosas y serviles, hace imposible para nosotros ser buenos ciudadanos".(*).Der står skrevet, at mennesket skal gøre sig jorden underdanig, men så længe det er slave af sine egne begær,
Teknisk set kaldes dette underdanig vandladning, overveje denne gestus som en måde
Técnicamente, esto se llama micción obediente, considera este gesto como una manera de llorar a un cachorro,Den første kaldes, underdanig, passiv eller bund,
La primera recibe el nombre de sumisa, pasiva o bottom,Dette er virkelig en flot flogger, der nemt kan tage en underdanig helt op til det punkt, hvor de ikke kan holde det mere.
Realmente es Nogle hundeejere påstår imidlertid, at de har set deres hund opføre sig underdanig endnu før“ forbrydelsen” er blevet opdaget.
No estante, algunos dueños der sætter en underdanig på hans eller hendes sted.
frío que pone a una sumisa en su lugar.er ikke på nogen måde en underdanig holdning.
su actitud, que nada tiene de sumisa.
