Eksempler på brug af Uretfærdigt behandlet på Dansk og deres oversættelser til Spansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan ikke lide at blive uretfærdigt behandlet.
A nadie le gusta ser tratado injustamente.Måske er du blevet uretfærdigt behandlet.
Og de bliver ikke uretfærdigt behandlet.
No debe ser tratado injustamente.Også andre landbetjente har følt sig uretfærdigt behandlet.
Los hombres también se sienten tratados injustamente.Og de bliver ikke uretfærdigt behandlet.
No serán tratados injustamente.Men jeg er blevet uretfærdigt behandlet”.
He sido tratada malamente".Og vi følte os uretfærdigt behandlet, hvis vi ikke fik den.
Y nos sentimos injustamente tratados, si no nos entienden.Jeg føler mig meget uretfærdigt behandlet i retten.
Me siento muy mal tratado por la justicia.Jeg er blevet uretfærdigt behandlet.
He sido tratada con injusticia.Ingen bliver uretfærdigt behandlet.
Nadie será tratado con injusticia.Eller andre blive uretfærdigt behandlet.
Mos u otros reciban tratos injustos.Vi kan også mærke skamfølelsen, når vi føler os uretfærdigt behandlet.
Nos podemos enfadar si vemos que se nos está tratando de manera injusta.Hun følte sig uretfærdigt behandlet.
Ella se sentía injustamente maltratada.Også når man bliver uretfærdigt behandlet.
También: recibir un tratamiento injusto.Dette fik mig blot til at føle mig endnu mere uretfærdigt behandlet.
Al pensar en esto, sentí aún más que me habían tratado injustamente.Eller dem som måske føler sig uretfærdigt behandlet.
Estos comportamientos que quienes sienten haber sido tratados en forma injusta.Berbatov føler sig uretfærdigt behandlet.
Montserrat se sentía mal tratada.Føler du dig uretfærdigt behandlet?
¿Se sienten injustamente tratados?Jeg kan godt ind imellem føle mig uretfærdigt behandlet.
Creo que a veces se me trata injustamente.Mange er blevet uretfærdigt behandlet.
