BLEV BEHANDLET - oversættelse til Spansk

fueron tratados
være at forsøge
se trató
at behandle
prøve
at forsøge
recibieron
modtage
have
blive
fueron abordados
tratamiento
behandling
behandle
håndtering
terapi
bearbejdning
fue atendido
en tratados
traktaten
i en afhandling
fue objeto
være genstand
være omfattet
være underlagt
blive genstand
blive udsat
være udsat
goeres til genstand
at blive underkastet
være emne
er underkastet
se tramitaron

Eksempler på brug af Blev behandlet på Dansk og deres oversættelser til Spansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Hvordan dyrene blev behandlet.
Cómo trataban a los animales.
Dine personlige oplysninger blev behandlet ulovligt.
Los datos personales se han tratado de forma ilícita.
Vi blev behandlet som filmstjerner.
Nos trataban como a estrellas de cine.
Jeg blev behandlet som en Hollywood-stjerne.
Me trataban como una estrella de Bollywood.
Dine personoplysninger blev behandlet ulovligt.
Los datos personales se han tratado ilícitamente.
Blev behandlet med cytotoksisk kemoterapi.
Estaban siendo tratadas con quimioterapia citotóxica.
Han blev behandlet som et arbejdsdyr.
Lo trataban como un animal de trabajo.
Jeg blev behandlet som et dyr.
Me trataban como un animal.
Jeg føIte, jeg blev behandlet som et menneske.
Sentí que me trataban como a una persona.
De mødtes, da de blev behandlet på Mayo-klinikken sidste år.
Se conocieron cuando los trataban en la Clínica Mayo hace un año.
På dette møde blev behandlet og vedtaget større beslutninger: 1.
En esta reunión se examinaron y aprobaron las principales soluciones: 1.
Vi blev behandlet som mini-voksne.
Nos trataban como pequeños adultos.
Jeg blev behandlet som en ven.
Me trató como a un amigo.
Han blev behandlet rigtigt dårligt.
Se lo trató muy mal.
De blev behandlet uretfærdigt.
Han sido tratados injustamente.
Jeg blev behandlet som et dyr.
Me trataban como animal.
For så vidt angår de hovedpunkter, der blev behandlet på.
En relación con las principales cuestiones que se han tratado en el.
Vi husalfer blev behandlet som skidt.
¡A los elfos domésticos nos trataban como a gusanos.
Kan føre til tab af filer, der blev behandlet.
Puede llevar a la pérdida de archivos que se estaban procesando.
Jeg blev behandlet som voksen.
Era uno de ellos. Me trataban como a un adulto.
Resultater: 1144, Tid: 0.1041

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Spansk