VÆRDILØS - oversættelse til Spansk

• inútil
• sin valor
• no vale nada
• despreciable
• inservible
• inútiles
• no sirve para nada
• inutil

Eksempler på brug af Værdiløs på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Du er værdiløs ligesom mig.
Eres escoria, igual que yo.

Men den vil være værdiløs.
Pero no tendrá utilidad.

Information er i sig selv værdiløs og unyttig.
En sí misma la información no es ni válida ni no válida..

Frygten for at være værdiløs.
El miedo a ser indigno.

Al den moderne teknik er værdiløs.
Toda nuestra tecnología moderna es inutilizable.

er jorden værdiløs.
la tierra no sirve de nada.

Julia, du er værdiløs.
Julia, no vales nada.

jeg var grim og værdiløs, siger Lizzie.
era fea y que no tenía valor, dice Lizzie.

er den værdiløs.
no tiene valor!

det vil være værdiløs for dig.
ya que será de ningún valor para usted.

Og uden samtlige dele, er planen værdiløs!
Y sin todas las partes,¡el plan no sirve de nada!

Kontrakt kan være værdiløs.
El contrato puede ser invalidado.

Og nu er vor ejendom værdiløs.
Ahora nuestras propiedades no tienen valor.

Resten af året er den værdiløs.”.
El resto del año no hay nada”.

Ellers er vores sejr værdiløs.
Si no, nuestra victoria está vacía.

Den er værdiløs.
No tenía ningún valor.

har jeg en tendens til at føle mig elendig og værdiløs.
tiendo a sentirme desgraciado y sin valía.

er den værdiløs.
no tendría ningún valor.

Checken er værdiløs, Tom.
Este cheque es basura, Tom.

Du siger jeg er værdiløs.
Estás diciendo que soy un inútil.