VIL VISE JER - oversættelse til Spansk

• les mostrarán
• os manifestará
• les mostrará
• mostrarles

Eksempler på brug af Vil vise jer på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Han vil vise jer sin magt, og I vil tro,
Él os mostrará su poder y vosotros creeréis

Helligånden vil vise jer alt det, som I skal gøre, 2 Ne 32:5.
El Espíritu Santo… os mostrará todas las cosas que debéis hacer”(2 Nefi 32:5).

Men Imperiusforbandelsen kan bekæmpes, og jeg vil vise jer hvordan; det kræver dog sand karakterstyrke, og det kan ikke alle mønstre.
Podemos combatir la maldición Imperius, y yo os enseñaré cómo, pero se necesita mucha fuerza de carácter, y no todo el mundo la tiene.

Historien vil vise jer, at revolutioner kan blive resultatet,
La historia os demostrará que se pueden producir revoluciones

Det er kun et spørgsmål om et par generationer, før I har visse former for instrumenter og undersøgelses værktøjer, der vil vise jer det, jeg har tænkt mig at forklare jer nu.
Solo es cuestión de generaciones hasta que tengan ciertos tipos de instrumentos y exámenes que les mostrarán las cosas que voy a explicarles ahora.

I har visse former for instrumenter og undersøgelses værktøjer, der vil vise jer det, jeg har tænkt mig at forklare jer nu.
ustedes tengan ciertos tipos de instrumentos y de herramientas que les mostrarán el tipo de cosas que voy a explicarles ahora.

undersøgelses værktøjer, der vil vise jer det, jeg har tænkt mig at forklare jer nu.
herramientas para examinar que les mostrarán lo que les voy a explicar ahora.

Der er også mange busudflugter der vil vise jer nogle af de flotteste udsigter Madeira kan byde på
También podrá hacer numerosas excursiones en autocar que le mostrarán algunas de las vistas más impresionantes de Madeira

Men se, jeg, Nefi, vil vise jer, at Herrens milde b barmhjertighed er over alle dem,
Pero he aquí, yo, Nefi, os mostraré que las entrañables misericordias del Señor se extienden sobre todos aquellos a quienes él ha escogido,

begivenheder vil vise jer, hvor det er meningen,
los acontecimientos os mostrarán adónde se supone que debáis ir

Det er Det Større Fællesskab, der vil vise jer, at I ikke har råd til jeres uophørlige konflikter her på Jorden,
Es la Comunidad Mayor lo que os mostrará que no podéis permitiros vuestros conflictos interminables aquí en la Tierra,

Men se, jeg, Nephi, vil vise jer, at Herrens inderlige barmhjertighed er over alle dem,
Pero he aquí, yo, Nefi, os mostraré que las entrañables misericordiasdel Señor se extienden sobre todos aquellos que,

Men se, jeg, Nephi, vil vise jer, at Herrens inderlige barmhjertighed er over alle dem, som han har
Pero he aquí, yo, Nefi, os mostraré que las entrañables misericordias del Señor se extienden sobre todos aquellos a quienes él ha escogido,

vælg igen at være fri, og spørg og Jeg vil vise jer vejen til at gennemføre dette.
elijan una y otra vez la libertad y pidan, que yo les indicaré el camino para poder lograrlo.

er sandt, og Gud vil vise jer med amagt og stor herlighed på den yderste bdag,
en el apostrer día Dios os mostrará con bpoder y gran gloria que son verdaderas,

døm da- thi Kristus vil vise jer i de sidste dage med kraft og stor herlighed,
en el postrer día Cristo os manifestará con poder y gran gloria que son sus palabras;

døm da- thi Kristus vil vise jer i de sidste dage med kraft og stor herlighed,
en el postrer día Cristo os manifestará con poder y gran gloria que son sus palabras;

Portugisiske tv RTP 4 k vil vise i alle UHD 8 kampe.
Televisión portuguesa RTP 4 k mostrará en UHD todos 8 Acerca de los partidos.

Har du data, som du behøver vil vise i en mere visuel måde?
¿Tiene datos que necesita desee mostrar de una manera más visual?

Vælg de anmeldelser, du vil vise i din TrustBox.
Seleccione las opiniones que le gustaría mostrar en su TrustBox.