A CHECKUP - oversættelse til Dansk

• en helbredsundersøgelse
• en undersøgelse
• undersøges
• et tjek
• kontrol
• for et tjek
• et lægetjek

Eksempler på brug af A checkup på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have got a checkup.
Du har en børneundersøgelse.

We have to take him for a checkup now.
Han skal til undersøgelse nu.

Before Christmas. Make sure you come in for a checkup.
Du skal til undersøgelse før jul.

I don't need a checkup.
Jeg skal ikke tjekkes.

My husband is having a checkup with Sam.
Min mand bliver tjekket af Sam.

Health will launch a checkup… for all those who worked on Thule Base between 1968 and 1970.
Sundhedsstyrelsen vil iværksætte en helbredsundersøgelse af alle dem, der arbejdede på Thule-basen mellem 1968 og i 1970.

I would like him to come in for a checkup, but it seems impossible.
Jeg skal have ham ind til kontrol, men det er umuligt at få ham til det.

After doing a checkup of the software, we have detected it to have something in common with another program of it's type,
Efter at gøre en helbredsundersøgelse af softwaren, vi har opdaget det at have noget til fælles med et andet program af det type,

Want me to come back for a checkup tomorrow, and to be fitted for a prosthetic eye, but that's it.
Jeg skal til kontrol i morgen, og så vil de tage mål til en øjenprotese. -Nej.

Gibbs is going in for a checkup and his doctor told him to avoid caffeine for 72 hours.
Gibbs skal til et lægetjek og hans doktor bad ham holde sig fra koffein i 72 timer.

take your child to the doctor for a checkup.
skal du tage dit barn til læge til en helbredsundersøgelse.

Diagnosed with Lymphoma. I just had a checkup in March and everything came out.
Diagnosticeret med lymfom. Jeg har lige haft en helbredsundersøgelse i marts og alt kom ud.

When the National Board of Health cannot obtain these documents… how can they figure out how to implement a checkup?
Når Sundhedsstyrelsen ikke kan få udleveret de dokumenter kan de så finde ud af at gennemføre en helbredsundersøgelse?

haven't had a checkup in a while.
har ikke haft en helbredsundersøgelse i et stykke tid.

go to the doctor for a checkup! Includes 5 DUPLO figures.
grønthandleren, eller gå til lægen for at blive undersøgt! 5 DUPLO figurer medfølger.

Gadgets may monitor your vital signs and suggest a checkup when they show something disturbing,
Gadgets kan overvåge dine vitale tegn og foreslå en helbredsundersøgelse, når de viser noget foruroligende,

haven't had a checkup in a while。
har ikke haft en helbredsundersøgelse i et stykke tid.

gadgets may monitor your vital signs and suggest a checkup when they show something disturbing,
gadgets kan overvåge dine vitale tegn og foreslå en helbredsundersøgelse, når de viser noget foruroligende,

take your child to the doctor for a checkup.
skal du tage dit barn til læge til en helbredsundersøgelse.

Nothing, it was just a checkup.
Ikke noget. Bare et sundshedstjek.