A GESTURE - oversættelse til Dansk

• en bevægelse
• gestus
• tegn
• en håndbevægelse
• en handling

Eksempler på brug af A gesture på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

A gesture is all.
En gestus er nok.

As a gesture.
Som en fin gestus.

Oh. Well, it's a gesture of devotion.
Åh. Tjah, det er tegn på hengivelse.

A gesture of goodwill… from a father to his son.
En gestus af god vilje fra en far til hans søn.

From a father to his son. A gesture of goodwill.
En gestus af god vilje fra en far til hans søn.

As a gesture of your good faith.
Som et tegn på din gode vilje.

I make a gesture of holding my other hand out.
Hånd frem.- Række min anden.

Consider it a gesture of good faith.
Tænk på det som et udtryk for god tro.

What a gesture.
Sikke en gave.

It's a gesture of solidarity.
Det er et tegn på solidaritet.

Here's a gesture you will understand.
Her er en gestus, du vil forstå.

And a gesture of good will.
Og viser god vilje.

A gesture, from a friend.
En gestus fra en ven.

In a gesture of chivalry and deference.
I en gestus af ridderlighed og agtelse.

Here's a gesture for you, Esben.
Jeg har en gestus til dig, Esben.

This is a gesture of friendship.
Det er en venskabelig gestus.

And as a gesture of goodwill to the people.
Og som et tegn på velvilje over for folket.

So, as a gesture of good faith, all non-lsraeli hostages will be released.
Så som et tegn på god vilje…- vil alle ikke-israelske gidsler blive løsladt.

The Council now awaits a gesture from Libya.
Rådet afventer nu en reaktion fra Libyen.

As a gesture of good faith, all non-Israeli hostages will be released.
Som et tegn på god vilje vil alle gidsler, som ikke er israelere blive løsladt.