A QUANTITY - oversættelse til Dansk

• mængde
• en kvantitet
• et kvantum
• maengder
• mængder
• mængden

Eksempler på brug af A quantity på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Materials and articles must not contain vinyl chloride monomer in a quantity exceeding that laid down in Annex I.
Saadanne materialer og genstande maa ikke indeholde monomert vinylchlorid i maengder, der overstiger den i bilag I fastsatte graense.

Consequently, only 14% of chemical substances produced in a quantity of more than one tonne are given a classification under the current system.
Således er det kun 14% af de kemiske stoffer, som produceres i mængder over 1 t, der er genstand for en klassificering i det aktuelle system.

Only meat and offal containing a quantity of residues not exceeding the permitted levels shall be used for human consumption;
Kun kød og slagteaffald, hvor mængden af restkoncentrationer ikke overstiger de tilladte niveauer, frigives til konsum.

Each removal order shall cover a quantity of at least 2500 hectolitres, except in the case of the last removal in each Member State.
Der udstedes overtagelsesbevis for mængder på mindst 2500 hl, bortset fra sidste afhentning i hver medlemsstat.

Where goods are stored in this way this Section shall apply to a quantity of goods equivalent to that released for free circulation under this Section.
I så fald finder denne afdeling anvendelse på en vare mængde, der er ækvivalent med mængden af de varer, der er overgået til fri omsætning i overensstemmelse med denne afdeling.

a report to rectify an identified mistake or to reflect an improved measurement of a quantity previously entered into the record or report.
der skal berigtige en fastslaaet fejl eller gengive en forbedret maaling af den i regnskabet allerede indfoerte maengde.

Batch: a quantity of egg products which have been prepared under the same conditions and in particular treated in a single continuous operation.
Serie«: en maengde aegprodukter, der er behandlet under samme betingelser og har undergaaet én uafbrudt proces.

Consignment: a quantity of egg products for a single delivery to one destination for further processing by the food industry
Parti«: en maengde aegprodukter, der skal leveres samtidigt til samme bestemmelsessted med henblik paa videre forarbejdning i levnedsmiddelindustrien,

Consignment of embryos' means a quantity of embryos removed in one operation from a single donor
Sending embryoner: en maengde embryoner, som udtages paa én gang fra et enkelt donordyr,

Where the symbol Δ stands for change in a quantity and DD stands for direct demand.
Hvor symbolet Δ står for ændring i en mængde og DD står for direkte efterspørgsel.

Consignment' means a quantity of live bivalve molluscs handled in a dispatch centre
Sending: en afgraenset maengde levende toskallede bloeddyr, der haandteres i et ekspeditionscenter

Batch' means a quantity of live bivalve molluscs collected from a production area
Parti: en afgraenset maengde levende toskallede bloeddyr, der er hoestet i et produktionsomraade

The import licence, issued for a quantity not exceeding that entered on the certificate of origin referred to in Article 2,
Importlicensen, der udstedes for en maengde, der ikke overstiger den maengde, der er naevnt i det i artikel 2 omhandlede oprindelsescertifikat,

Consignment" means a quantity of sugar on a specified vessel which is actually unloaded at a European port determined by the Community;
Parti": den mængde sukker, der befinder sig på et givet fartøj, og som faktisk losses i en given europæisk havn i Fællesskabet.

In the first one we added a quantity of diamonds and in the second one we hacked coins.
I den første vi tilføjet en mængde af diamanter og i det andet, vi hacket mønter.

sold a quantity of scrap metal to the defendant,
havde solgt et parti skrot til sagsøgte,

Today, we are set to talk about a quantity of the most common problems in regard to the iPhone device.
I dag, vi er sat til at tale om en mængde af de mest almindelige problemer i forbindelse med iPhone-enhed.

Â& Â The value of time is a quantity introduced by man, in order to practically describe a
I øvrigt er tidsstørrelsen en af os mennesker indført størrelse, således at vi på en praktisk måde kan beskrive

But usually we recommend a quantity based on the price which is easy to accept.
Men normalt anbefales en mængde, der er baseret på den pris, som er let at acceptere.

A quantity of fluid that stays in a particular portion of a body is called the cyst.
En mængde af væske, der forbliver i en bestemt del af et organ, der kaldes kartoffelcystenematoder.