A SYNTHESIS - oversættelse til Dansk

• en sammenfatning
• i en syntese

Eksempler på brug af A synthesis på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Meaning Of- This movement of numerous Movements, as a synthesis of all results, Unity.
hvilket betyder- denne bevægelse mange bevægelser, samt en syntese af alle Resultater, enhed.

producing a synthesis of algebra and mathematical logic.
der producerer en syntese af algebra og matematisk logik.

A study on education and training for those responsible for environmental issues in industry was completed, and a synthesis and analysis of the Foundation's research in this area since 1984 was begun.
En undersøgelse af undervisning og uddannelse af de ansvarlige for miljøspørgsmål i industrien blev færdiggjort, og der blev påbegyndt en sammenfatning og analyse af Instituttets forskning på dette område siden 1984.

that the Commission establishes a synthesis of the communications intended for the information of the budgetary authority.
en år lig rapport, samt at Kommissionen udarbejder en sammenfatning af meddelelserne til budgetmyndighedens orientering.

A synthesis of this wide debate on spatial planning issues,
Den brede debat om den fysiske planlægning, som der lægges op til i EFFU, skal sammenfattes på et forum i slutningen af 1998,

and creating a synthesis, astrology is able to present a complete
og skabelsen af en syntese heraf er astrologien i stand til at fremstille et komplet

Lessons learned about occupation-focused and occupation-based interventions: A synthesis using group concept mapping methodology Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:
Lessons learned about occupation-focused and occupation-based interventions: A synthesis using group concept mapping methodology Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:

if you can it, a synthesis of INSANE WHO SELLS the WISDOM
selv om jer kunne sig, en synthesizer i SINDSSYG HVEM AFHÆNDE den KLOGSKAB

it is time to create a synthesis of all the various interpretations in order to determine clearly our future action.
er det på tide at finde frem til en syntese af alle de forskellige fortolkninger for klart at bestemme, hvordan vi skal handle i fremtiden.

it's not a copy of any specific foot you just looked at, but it's a synthesis of the secrets of many, many feet.
det er ikke en kopi af en bestemt fod vi har set, det er en sammenblanding af hemmelighederne bag mange, mange fødder.

A synthesis of information from a variety of sources suggests that different stimulant drugs may play a similar role in different countries
En sammenfatning af information fra forskellige kilder tyder på, at forskellige stimulanser kan spille en ensartet rolle i forskellige lande,

The European Union must implement procedures for a synthesis of Member State policies
EU må gennemføre procedurer til en sammenfatning af medlemslandenes politikker

is a synthesis of the efforts of all those involved, including the representatives of all the large political groups.
er en sammenfatning af indsatsen fra alle involverede parter inklusive repræsentanter for alle de store politiske grupper.

Incidentally, von Spaeth points out that the ancient church understood the Christian faith more as a climax and a synthesis of a number of the other religio-philosophical movements,
Von Spaeth bemærker i øvrigt, at man inden for oldtidskirken nærmest opfattede den kristne tro som en kulmination og syntese af en række af de andre religiøst-filosofiske bevægelser,

This text is, therefore, a synthesis of the various positions held in this Parliament in relation to the reform of the CFP,
Denne tekst er således et sammendrag af de forskellige synspunkter, der findes i Parlamentet, vedrørende reformen af den fælles fiskeripolitik.

therefore, simply attempted to produce a synthesis of definitions of drug trafficking.
som vi således har forsøgt at finde frem til en syntese i definitionen af.

if you can it, a synthesis of INSANE WHO SELLS the WISDOM
selv om jer kunne sig, en synthesizer i SINDSSYG HVEM AFHÆNDE den KLOGSKAB

In the work of Campau, this apparent clash forms a synthesis.
Et umiddelbart modsætningsforhold som i Campaus arbejde bliver en syntese.

We have to bring them together and create a synthesis right across the EU.
Vi må samle det og tilvejebringe en syntese på EU-niveau.

A synthesis of compounds with the aid of radiant energy, a.k.a. photosynthesis.
En syntese af kemiske forbindelser ved hjælp af solenergi. Også kaldet fotosyntesen.