A SYNTHESIS in Finnish translation

• synteesi
• yhteenveto
• yhteenvedon
• synteesin

Examples of using A synthesis in English and their translations into Finnish

A synthesis on the use of economic and fiscal instruments in both the physical and the working environment will be
Fyysisen ja työympäristön taloudellisten ja rahoituksellisten välinei den käytöstä tehdään yhteenveto, joka perustuu säätiön aiempaan työhön

integrated into its surroundings and being a synthesis of all arts and crafts.
integroitua ympäristöönsä ja on synteesi kaikista taidetta ja käsitöitä.

This text is, therefore, a synthesis of the various positions held in this Parliament in relation to the reform of the CFP,
Tämä teksti on siis yhteenveto parlamentin erilaisista yhteistä kalastuspolitiikkaa koskevista kannoista,

integrated into its surroundings and being a synthesis of all arts and crafts.
integroitu ympäristöönsä ja on synteesi kaikista taidetta ja käsitöitä.

integrated into its surroundings and being a synthesis of all arts and crafts.
integroitu ympäristöönsä ja on synteesi kaikista taidekäsityön.

based on a“bottom-up” method of working, reflect a synthesis of views and a consensus that can help the Commission,
edustavat eri näkemysten yhdistelmää ja konsensusta, mikä voi auttaa komissiota, Euroopan parlamenttia

The document provides a synthesis of what the ESF has achieved during the first half of the programming period,
Asiakirjassa esitetään tiivistelmä ESR: n saavutuksista ohjelmakauden ensimmäisellä puoliskolla,

with so many parliamentary groups, to succeed in arriving at a synthesis that will allow the debate on industrial policy to be wound up positively.
ole helppoa saada aikaan synteesiä, jossa teollisuuspolitiikkaa koskeva keskustelu voidaan lopettaa myönteisessä hengessä.

the WHO Regional Office for Europe(WHO EURO) compiled a synthesis progress report with the purpose of initiating discussion in the HSC.
n Euroopan aluetoimiston kanssa koostanut edistymistä koskevan tiivistelmäraportin terveysturvakomiteassa käytävien keskustelujen alustukseksi.

Metla's bioenergy researchers are the main writers in the publication“Sustainable use of Forest Biomass for Energy- A Synthesis with Focus on the Baltic and Nordic region”, which has been published by Springer as part of the famous“Managing Forest Ecosystems” series.
Metsäntutkimuslaitoksen bioenergiatutkijat ovat keskeisinä kirjoittajina Metsäbiomassan kestävää energiakäyttöä tutkivassa julkaisussa“Sustainable use of Forest Biomass for Energy- A Synthesis with Focus on the Baltic and Nordic region”.

a reciprocal interaction takes place whereby something new, a synthesis, arises the Germanic conquests, in part.
roomalaiset); tai tapahtuu vuorovaikutusta, mistä syntyy uutta, synteesi osaksi germaanien valloituksissa.

giving rise to a new system as a synthesis this occurred partly in the Germanic conquests.
tapahtuu vuorovaikutusta, mistä syntyy uutta, synteesi osaksi germaanien valloituksissa.

will indeed be a synthesis enriched by the proposals of each of the political families united in a common desire to offer Parliament' s contribution to a political solution of the tragic situation currently causing bloodshed in Chechnya.
todellakin jalostunut synteesi kaikkien koolla olleiden poliittisten perheiden ehdotuksista, joiden yhteisenä pyrkimyksenä on saada aikaiseksi parlamentin panos poliittisen ratkaisun löytämiseksi Tsetseniaa parhaillaan raastavaan julmuuteen.

would eventually name their new science- a synthesis of psychological, psychiatric, sociological, and historical studies-"ponerology", a term he borrowed from the priests of
psykiatristen, sosiologisten ja historiallisten oppien synteesin)"ponerologiaksi". Łobaczewski lainasi termin historiallisen puolalaiskylä Tyniecin benediktiiniluostarin munkeilta.

Is a synthesis of the spirit and the body.
On hengellisen ja ruumiillisen synteesi.

And it's a synthesis that wasn't done consciously.
Sitä synteesiä ei luotu tietoisesti.

In Hegel's dialectic he saw a possibility for a synthesis between philosophy and theology.
Mutta toisin kuin Pascal Malebranche saavuttaa tasapainoisen synteesin filosofian ja teologian välillä.

He has succeeded in producing a synthesis of penetrating analyses
Hän on onnistunut kokoamaan yhteen selkeät analyysit

The second Commission communication(October 1997) provides a synthesis of the comments and contributions that were received.
Komission toinen tiedonanto(lokakuu 1997) sisältää tiivistelmän sille toimitetuista kannanotoista ja mielipiteistä.

The first part of this report provides a synthesis of the contributions received between September 2007 and February 2008.
Nyt käsillä olevan kertomuksen ensimmäiseen osaan on koottu tiivistelmä syyskuun 2007 ja helmikuun 2008 välillä saaduista kannanotoista.