A SYNTHESIS in Hungarian translation

• összefoglaló
• szintézis
• szintézise
• a synthesis
• szintézisét
• szintézisbe
• összegző

Examples of using A synthesis in English and their translations into Hungarian

Thus, from the outset, a synthesis of the journey of faith is provided.
Ezáltal mindjárt kezdetben a hit útjának összefoglalását kínálják neki.

There is a synthesis of all this, which leads to the discovery of the inner dimension,
Mikor létrejön ezek szintézise, belső dimenzió felé mutat,

With the help of an external service provider, the European Commission publishes a Synthesis Report summarizing the main findings from the studies prepared by the National Contact Points.
Az Európai Bizottság egy külső szolgáltató segítségével összefoglaló jelentéseket tesz közzé, amelyek összefoglalják a nemzeti kapcsolattartó pontok által készített tanulmányok fő eredményeit.

This also has its form, a synthesis of all forms, vast
Ennek szintén megvan a maga formája, amely minden forma szintézise, mérhetetlen

John Hattie has authored an exceptional work called Visible Learning: A Synthesis of Over 800 Meta-Analyses Related to Achievement.
John Hattie: Visible learning‒ A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement.

The Commission will prepare a synthesis report of the national debates in time for the June 2006 European Council under the Austrian Presidency.
A Bizottság összefoglaló jelentést készít majd a nemzeti viták alapján, az osztrák elnökség idején megrendezendő, 2006. júniusi Európai Tanács ülésére.

The polytechnic education is derived from the Italian design culture, a synthesis of craft and of the profession,
A politechnikai képzés származik olasz design kultúra szintézise kézműves és a szakma,

The Commission shall compile this information in a synthesis report integrating also a report on the performance of the functions provided for in the Regulation for which it has responsibility.
A Bizottság összegző jelentést készít, amely magába foglalja a tagállamok által szolgáltatott információkat, valamint a Bizottság jelentését a rendeletben meghatározott azon feladatoknak az ellátásáról, amelyekért a Bizottság felel.

which is based on a synthesis of combining literature and drawing.
amely alapul szintézise ötvözi irodalom és a rajz.

Professor of education John Hattie wrote Visible Learning: A Synthesis of Over 800 Meta-Analyses Relating to Achievement.
Az iskolai teljesítményt befolyásoló tényezők: John Hattie: Visible learning‒ A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement.

every three years, publish a synthesis report on the quality of water intended for human consumption in the Community.
és háromévente összefoglaló jelentést tesz közzé az emberi fogyasztásra szánt víz minőségéről a Közösségben.

A Commentary on John Hattie's book: Visible Learning: A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement.
Az iskolai teljesítményt befolyásoló tényezők: John Hattie: Visible learning‒ A synthesis of over 800 meta-analyses relating to achievement.

A synthesis of global trends, business knowledge and leadership theory to advance both theory and practice.
A globális trendek, az üzleti ismeretek és a vezetői elmélet szintézise az elmélet és a gyakorlat előmozdítása érdekében.

On the basis of the common indicators reported by the Member States, the Commission prepares periodically a synthesis report.
A tagállamok által jelentett közös mutatók alapján a Bizottság rendszeres időközönként összefoglaló jelentést készít el.

Using a synthesis of various influences, the artist developed the basics of metaphysical painting,
A különböző hatások szintézisét alkalmazva a művész fejleszti a metafizikai festészet alapjait,

so a synthesis of the four main paths is recommended.
a kezet- egyidejűleg kell fejleszteni, tehát a négy fő ösvény szintézise javasolt.

When you do a synthesis of the composition, there is a kind of dynamic,
Ha elkészítjük a kompozíció szintézisét, akkor egy dinamikus,

the Fascist State- a synthesis and a unit inclusive of all values- interprets, develops, and potentiates the whole life of a people.
a fasiszta állam- mint szintézis, és minden értéket magában foglaló egység- a nép teljes életét értelmezi, kifejleszti és megnöveli potenciáit.

producing a synthesis of algebra and mathematical logic.
előállító szintézise algebra és matematikai logika.

Therefore, the Holy See works to find a synthesis of truth and a practicable way to respond to the legitimate expectations of the faithful,
A Szentszék ezért azon fáradozik, hogy megtalálja az igazság szintézisét és a járható utat, amellyel válaszolhat a hívek jogos elvárásaira Kínán belül