A TIME-OUT - oversættelse til Dansk

• en pause
• en time-out
• timeout
• skammekrogen

Eksempler på brug af A time-out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Maybe you need a time-out.
Måske trænger De til en pause.

Wagner wants a time-out.
Coach Wagner har bedt om timeout.

Don't you think you deserve a time-out?
Synes du ikke, du fortjener en straf?

you're gonna get a time-out.
saml din sut op, eller du får stuearrest.

When one of us breaks something, we get a time-out.
Når vi ødelægger noget, får vi eftersidning.

Dunleavy wanted a time-out.
Dunleavy bad om time-out.

No, no, you are on a time-out.
Nej, du skal i straffeboksen.

Or I will have to give you a time-out.
Ellers må jeg give dig en timeout.

Uh… I get a time-out?
Så får jeg pause?

Do you want a time-out?
Vil du have en timeout?

Uh… I get a time-out?
Så får jeg straffespark?

You can't put me in a time-out.
Du kan ikke sætte mig på bænken.

We're taking a time-out.
Vi tager os tid.

somebody's getting a time-out.
ellers må nogen tage en timeout.

You need a time-out.
Du skal straffes.

I just need a time-out.
Jeg trænger til et hvil.

I think you need a time-out.
Du har brug for en pause.

For the sake of the detective, I'm gonna take a time-out from my Dansformation.
For betjentens skyld, tager jeg en timeout på min Dansformation.

A time-out to see what this is without anyone
En pause for at se, hvad det her er Uden

There's finally a time-out, and we all… you know, just kind of start taking our seats.
Endelig er der timeout. Og vi begyndte alle at sætte os igen.