AGREE WITH HIM - oversættelse til Dansk

• er enig med ham
• er enige med ham
• være enig med ham
• ham ret

Eksempler på brug af Agree with him på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I'm going to have to agree with him.
Jeg er enig med ham.

The thing is, I agree with him.
Jeg er faktisk enig med ham.

In the opinion of aliens is possible only agree with him.
I udtalelsen af udlændinge er kun muligt enig med ham.

I can only agree with him on that.
Det kan jeg kun erklære mig enig med ham i.

Parliament, and I cannot but agree with him.
jeg kan kun give ham ret.

We agree with him and certainly in constructing this archive we have taken the view that mathematics includes theoretical physics.
Vi er enige med ham og bestemt til opførelse af dette arkiv har vi taget den opfattelse, at matematik omfatter teoretisk fysik.

We agree with him that, for various reasons, it is important
Vi er enige med ham i, at det af flere grunde er vigtigt,

But there are ways not to bring the matter to children's hysteria, and agree with him, understand his needs
Men der er måder at ikke bringe sagen til børns hysteri, og være enig med ham, forstå hans behov

We agree with him that joint action by the Member States in the ECE framework has clear added value.
Vi er enige med ham i, at i dette tilfælde har en fælles optræden af medlemsstaterne inden for ECE-rammen en klar merværdi.

I agree with Mr Pirker, and it is probably the only thing I will agree with him on if we do vote on the Ludford report.
Jeg er enig med hr. Pirker, og det er sikkert det eneste, jeg vil være enig med ham i, hvis vi vedtager Ludford-betænkningen.

We certainly agree with him on the great importance of interreligious dialogue,
Vi er enige med ham i, at dialogen mellem religionerne, især mellem de kristne religioner

I have to agree with him.
jeg kan kun være enig med ham.

At the same time, we agree with him that we should not slam the door shut completely.
Samtidig er vi enige med ham i, at vi ikke må smække døren helt i.

One can only agree with him.
Heri kan man kun være enig med ham.

He's highly respected in Greenland, both by those who agree with him and those who don't.
Han er meget respekteret i Grønland, både af dem, som er enige med ham.

If European Union policies followed the logic of his words I could agree with him, but unfortunately that is not the case.
Hvis EU's politik fulgte logikken i hans ord, kunne jeg være enig med ham, men det er desværre ikke tilfældet.

Mr Santer has said in his statement that Commissioners have a political function; we agree with him.
Hr. Santer fremførte i sin redegørelse, at kommissærerne har en politisk funktion, og heri er vi enige med ham.

I could not agree with him more.
det kunne jeg ikke være mere enig med ham i.

In addition, rapporteur Mr Jarzembowski mainly calls attention to the noise nuisance from rail freight traffic, and we agree with him.
Desuden henleder ordfører hr. Jarzembowski primært opmærksomheden på støjgenerne fra godstrafik via jernbane, og vi er enige med ham.

I agree with him that we are moving in the right direction,
Jeg er enig med ham i, at vi bevæger os i den rigtige retning,