AN ALLOWANCE - oversættelse til Dansk

• lommepenge
• en ydelse
• et tillæg
• dagpenge
• godtgørelse
• et fradrag
• et tillaeg
• et tilskud
• en godtgoerelse
• en apanage

Eksempler på brug af An allowance på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Well, there is a such thing as half an allowance, Which is what you're gonna get if you don't start to focus.
Vel, der findes noget som halve lommepenge, hvilket er hvad du får, hvis du ikke tager dig sammen.

She gives my dog an allowance, too, and he doesn't have to get a job. I feel you.
Hun giver min hund lommepenge, og den behøver ikke at få et job.

Fold a narrow strip of an allowance on top, and it proutyuzhte prostrochite on a typewriter.
Fold en smal strimmel af en ydelse på toppen, og det proutyuzhte prostrochite på en skrivemaskine.

The relevant part of the proposed agreement referred to an allowance for the complainant's“two children who a4 end a kindergarten”.
Det relevante afsnit i udkastet til aftale vedrørte et tillæg for klagerens»to børn, som går i børnehave«.

This dressmaking roofing is done with an allowance of 10-15 cm, so as not to miscalculate the length of the ramp.
Denne syning tagdækning sker med en ydelse på 10-15 cm, for ikke at undervurdere længden af rampen.

They also receive an allowance to purchase personal items,
De får også lommepenge til at købe personlige artikler for,

An allowance for incapacity for work is paid for a period of nine months,
Dagpenge ved uarbejdsdygtighed udbetales i ni må neder fra den 4. til den 1 2. måned,

An allowance, you fool! I have never heard of a disciple giving his master.
Lommepenge, dit fjols! Jeg har aldrig hørt om en lærling, der giver sin mester Kors.

cut them, and make an allowance for the seams of 1 cm.
skærer dem og giver et tillæg for sømmen på 1 cm.

determine the extent of the beneficiary's financial need for such an allowance.
modtageren økonomisk hav de behov for en sådan ydelse.

An allowance to offset income losses over a maximum period of 20 years,
Godtgørelse for indkomsttab for en periode på indtil 20 år, gradueret efter modtagerkategori og efter den træart,

An allowance for incapacity for work is paid for a pe riod of nine months, from the 4th to the 12th month of incapacity for work.
Dagpenge ved uarbejdsdygtighed udbetales i ni må neder fra den 4. til den 12. måned, hvori De er uarbejdsdygtig.

And my parents give me an allowance every month which is not enough to afford this amazing vacuum,
Mine forældre giver mig lommepenge hver måned, det rækker ikke til den støvsuger så jeg kunne ikke købe en,

Recipients of an invalidity allowance who have reached the age of 62 receive an allowance equivalent to a full invalidity basic pension.
Modtageren af en invaliditetsydelse, som er fyldt 62 år, får en ydelse, der svarer til fuld invalidepension grundpension.

the volume of work performed as well as possibly an allowance for particularly dirty work.
på medarbejdernes faglige uddannelse, anciennitet, præsteret arbejdsmængde samt eventuelt et tillæg for særlig smudsigt arbejde.

An allowance of EUR 100 000, to be deducted
Hvert enkelt institut indrømmes et fradrag på 100 000 EUR, som fratrækkes mindstereservebeløbet,

An allowance for incapacity for work is paid for a period of eleven months, from the second to the twelfth month of such incapacity.
Dagpenge ved uarbejdsdygtighed udbetales i 11 måneder fra den 2. til den 12. måned, hvori du er uarbejdsdygtig.

the university will pay an allowance for ordinary holiday,
udbetaler universitetet godtgørelse for ordinær ferie,

How would your parents take it about Mr. Minify giving you an allowance and pretty clothes and all the rest?
Hvad synes Deres forældre om, at Mr. Minify giver Dem lommepenge og fint tøj og alt det der?

add two deep overhang tablecloths, plus an allowance of 5 cm at the seams and Acc.
tilføje to dybe udhæng duge, plus et tillæg på 5 cm i sømmene og Acc.