ANOTHER CONSIDERATION - oversættelse til Dansk

• anden overvejelse
• anden betragtning
• andet aspekt

Eksempler på brug af Another consideration på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Another consideration is that it is not- in my group's view- acceptable that the question of when biometric data should be allowed to be used as a primary search criterion should be decided without reference to Parliament.
Endvidere er det- efter gruppens mening- uacceptabelt, at spørgsmålet om, hvornår biometriske data må benyttes som primært søgekriterium, skal afgøres uden at inddrage Parlamentet.

Another basic consideration is that the aim must ultimately be emissions-free air traffic.
En anden grundlæggende overvejelse er, at målet i sidste ende må være emissionsfri luftfart.

Another relevant consideration is the need for volunteers to be protected against violence.
Et andet relevant hensyn er behovet for at beskytte de frivillige mod vold.

Another important consideration is the extent to which the antiinflationary credibility of national economic institutions would be improved by EMU.
Endnu en vigtig faktor ligger i den forbedring, som ØMU vil med føre for de nationale økonomiske institutioners antiinflatoriske tro værdighed.

Another general consideration is countries' approach to these instruments, which reflect the responsibility that every State,
En anden generel bemærkning er, at landenes holdning til disse instrumenter afspejler det ansvar,

Another important consideration in our Group is subsidiarity:
En anden vigtig overvejelse i vores gruppe er subsidiaritet.

Another important consideration for the Commission, in not opting for the joint starting line, is that to
En anden vigtig overvejelse, som Kommissionen har lagt til grund for ikke at vælge en fælles startlinje,

Another important consideration is that it be made clear what benefit the Member States are to gain from SESAR,
Et andet vigtigt område er, at der bliver skabt klarhed over, hvilke udbytte medlemsstaterne får af SESAR, altså ejendomsrettighederne til de materielle

The visible surface of the ceiling tiles has an Akutex™ FT coating which generates minimal glare- another important consideration when creating the ideal lighting scheme that will show the vehicles to perfection,
Loftpladernes synlige overflade er Akutex™ FT behandlet, som genererer minimal blænding- en anden vigtig faktor, når man skal skabe den ideelle belysning, der viser køretøjerne til perfektion,- uden at selve projektørerne afspejles

Another consideration with regards the backgammon board surface is the smoothness.
En anden ting man skal tage i betragtning, med hensyn til overfladen, er glatheden.

Another consideration is the quality of the Anavar because this can make a huge distinction in determining if your hard earned money is being spent intelligently.
En yderligere faktor at overveje, er den kvalitet af den Anavar på grund af det faktum, at dette kan gøre en væsentlig forskel i at beslutte, om din hårde gjort penge bliver brugt fornuftigt.

Another consideration is the quality of the Anavar since this could make a substantial distinction in choosing if your hard generated income is being invested intelligently.
En yderligere faktor at overveje, er kvaliteten af Anavar, da dette kan gøre en massiv forskel i at beslutte, om din hårde indtægt bliver brugt fornuftigt.

Another important consideration when laying laminatecompliance will be mandatory indentation of the walls.
En anden vigtig overvejelse, når æglæggende laminatoverholdelse vil være obligatorisk indrykning af væggene.

Another important consideration is the environment where the load cell will be used.
En anden vigtig overvejelse er miljøet, hvor belastningscellen vil blive brugt.

Another important consideration for the Dunlop engineers was to design a tyre that offered optimum handling from lower temperatures.
En anden vigtig faktor for Dunlops ingeniører var at designe et dæk med optimal håndtering ved lavere temperaturer.

Another key consideration for your forex trading business will be the broker's competitiveness in terms of their typical bid offer spread
En anden vigtig overvejelse for din forex handelssystem virksomhed vil være mægler konkurrenceevne i forhold til deres typiske købs og salgskurser,

Another consideration is the realistic anticipation that a media blitz of"alien invaders!
Et andet aspekt er den realistisk forventning om, at et medie storm af"fremmede invasion!

Quality of life is another consideration.
Livskvalitet er en anden overvejelse.

Another consideration is what information will be translated.
En anden overvejelse er hvilke informationer, der skal oversættes.

This brings me to another consideration.
Dette fører mig frem til en anden betragtning.