ANY INITIATIVE - oversættelse til Dansk

• ethvert initiativ
• nogen form for initiative
• enhver indsats

Eksempler på brug af Any initiative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Commission con sidered that the complainant had not taken any initiative to contact its services after having lodged his initial complaint.
Kommissionen mente, at klageren ikke havde taget noget initiativ til at kontakte dens tjeneste grene efter at have fremsat sin oprindelige klage.

I would therefore support any initiative aimed at improving people's ability to decide for themselves what was rubbish.
Derfor vil jeg også bakke op om ethvert tiltag, der sigter på at forbedre folks evne til selv at si alt skidtet fra.

Has it undertaken any initiative in face of the decisions taken by the Chinese National Assembly on the legislation in Hong Kong?
Har Rådet allerede taget noget initiativ over for de beslutninger, den Kinesiske Folkerepubliks nationalforsamling har taget vedrørende den gældende lovgivning i Hong Kong?

We can only welcome any initiative that aims to make the regulatory environment clearer and more coherent.
Vi kan blot med glæde hilse alle initiativer velkommen, der sigter mod at gøre lovgivningen mere tydelig og sammenhængende.

It is therefore our intention to oppose any initiative seeking to open an interim procedure in this House,
Vi agter derfor at forkaste ethvert initiativ, der tager sigte på at indlede en forenklet procedure,

As a former member of Parliament's committee of inquiry into fraud, I welcome any initiative aimed at making procedures more effective
Som tidligere medlem af det parlamentariske undersøgelsesudvalg om toldsvindel glæder jeg mig principielt over ethvert initiativ, der skal gøre proceduren mere effektiv

Its potential is far from being exploited partly because the situation in the former Yugoslavia- situated in a central position of the river- has been blocking any initiative.
Dens potentiale udnyttes slet ikke i dag, hvilket til dels skyldes, at situationen i det tidligere Jugoslavien- som floden løber gennem- har blokeret alle initiativer.

I voted against this Report because I am wholly opposed to any initiative to resurrect the European Constitution.
Jeg stemte imod betænkningen, for jeg er indædt modstander af ethvert initiativ til at genoplive den europæiske forfatning.

we strongly support any initiative which will bring this message to the American government.
støtter vi kraftigt alle de initiativer, som kan give dette budskab til den amerikanske regering.

protecting the security of citizens, any initiative should be welcomed.
beskyttelse af borgernes sikkerhed, er alle initiativer velkomne.

be sure to take any initiative.
skal du tage noget initiativ.

This ingredient enhances your body temperature level so you could burn much more calories daily without putting in any initiative-- up to 270 calories to be exact.
Denne aktive ingrediens rejser din kropstemperatur, så du kan brænde en masse flere kalorier dagligt uden at sætte i ethvert initiativ--så meget som 270 kalorier for at være specifikke.

This substance enhances your physical body temperature level so you could burn much more calories daily without placing in any initiative-- around 270 calories to be specific.
Denne ingrediens øger din fysiske krop temperatur niveau, så du kan brænde meget mere kalorier dagligt uden at sætte i enhver form for initiativ- op til 270 kalorier at være præcis.

This ingredient improves your body temperature so you can burn a lot more calories daily without placing in any initiative-- up to 270 calories to be exact.
Denne komponent forbedrer din krop temperatur niveau, så du kan brænde meget mere kalorier dagligt uden at placere i enhver form for initiativ- op til 270 kalorier at være helt nøjagtig.

This ingredient improves your body temperature so you can burn more calories each day without placing in any initiative-- around 270 calories to be specific.
Denne komponent øger din fysiske krop temperatur niveau, så du kan brænde flere kalorier hver dag uden at placere i ethvert initiativ--op til 270 kalorier at være helt nøjagtig.

This ingredient raises your body temperature level so you could burn more calories every day without putting in any initiative-- around 270 calories to be specific.
Denne ingrediens rejser din kropstemperatur, så du kan brænde en masse flere kalorier dagligt uden at placere i enhver form for initiativ- op til 270 kalorier at være specifik.

This element boosts your physical body temperature level so you could burn a lot more calories daily without placing in any initiative-- around 270 calories to be precise.
Dette stof øger din kropstemperatur, så du kunne brænde flere kalorier hver dag uden at sætte i nogen form for effort-- ca. 270 kalorier for at være specifik.

This component raises your physical body temperature level so you could burn a lot more calories daily without placing in any initiative-- up to 270 calories to be precise.
Denne ingrediens rejser din kropstemperatur, så du kan brænde en masse flere kalorier dagligt uden at placere i enhver form for initiativ- op til 270 kalorier at være specifik.

This ingredient increases your body temperature so you could burn more calories everyday without placing in any initiative-- as much as 270 calories to be precise.
Dette element øger din fysiske kropstemperatur, så du kan brænde meget mere kalorier hver dag uden at placere i enhver form for initiativ- op til 270 kalorier at være helt nøjagtig.

This substance enhances your body temperature level so you can burn a lot more calories daily without placing in any initiative-- around 270 calories to be exact.
Denne ingrediens øger din kropstemperatur, så du kan brænde en masse flere kalorier hver dag uden at sætte i enhver indsats--omkring 270 kalorier for at være specifikke.