Eksempler på brug af New initiative på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Fury's quietly started a new initiative.
No exam certificatesCoursera is a new initiative that began offering, with US universities, free online courses in 2012.
Uden eksamensbevisCoursera er et nyt initiativ, som i 2012 med amerikanske universiteter begyndte at udbyde gratis online kurser.Another new initiative that has been well received by the international community is the global energy efficiency
Et andet nyt tiltag, der er blevet godt modtaget af det internationale samfund, er den Globale Fond for EnergieffektivitetI am also going to launch a new initiative aimed at guaranteeing the availability of new medicines.
Jeg vil også lancere et nyt initiativ, hvis formål er at sikre disponibiliteten af A new initiative from Universities Denmark is the recently published publication"Det virker!
Et nyt tiltag fra Danske Universiteter er den netop offentliggjorte publikation"Det virker!We therefore believed that it was necessary to launch a new initiative on national declarations.
Det er derfor efter vores mening nødvendigt at komme med et nyt initiativ til nationale erklæringer.Their situation The government wishes to enable even better conditions- with a new initiative that we will present very soon.
Deres situation. Det vil regeringen give endnu bedre mulighed for- med et nyt udspil, som vi præsenterer meget snart.A new initiative is to replace some chemicals with ultraviolet light
Et nyt tiltag er at erstatte nogle kemikalier med ultraviolet lys,Recently, a significant number of local governments in Székely Land launched a new initiative for a comprehensive official referendum.
For nylig iværksatte et betydeligt antal lokale regeringer i Székely Land et nyt initiativ til en omfattende officiel folkeafstemning.The government wishes to enable even better conditions- with a new initiative that we will present very soon.
Det vil regeringen give endnu bedre mulighed for- med et nyt udspil, som vi præsenterer meget snart.This new initiative underscores DoD's commitment to working in partnership with the hacker community to improve security.”.
Dette nye initiativ understreger DoD‘ s forpligtelse til at arbejde i partnerskab med hacker-samfundet for at forbedre sikkerheden.”.Welcome to Aarhus The Warm Welcome Society is an exciting new initiative for you who are new in Aarhus.
Selskab for Varm Velkomst er et spændende nyt tiltag for dig, der er Or employees in your global subsidiaries react entirely differently than expected to a new initiative.
Eller medarbejderne i de globale datterselskaber reagerer helt anderledes end forventet på et nyt initiativ.But what we could find surprising is its very existence, and the existence of the Commission' s new initiative here.
Det kan man derimod med dens eksistens og dette nye initiativ fra Kommissionen, der kan forekomme os overraskende.In addition to this time constraint, we think that any new initiative in this field should be duly justified
Ud over dette tidsmæssige krav mener vi, at alle nye initiativer på dette felt bør være behørigt begrundedeThis meeting was a new initiative with Australian, British and a single German sidecar with 12oo cc engines,
Dette løb var et nyt tiltag med australske og engelske plus en enkelt tysk sidevognskørere på motorcykler med 1200 cc motororer,The Commission has also made approaches to the Thai Government while Indonesia appears to be preparing a new initiative.
Kommissionen har også henvendt sig til den thailandske regering, mens Indonesien synes at forberede et nyt initiativ.Smart energy systems to firefighting stations across Puerto Rico. So my new initiative is to raise money to purchase and install.
Smarte energisystemer på brandstationer i Puerto Rico. Mit nye initiativ er at indsamle penge til at købe og installere.Thirdly, and finally, a new initiative should not distract us from our multilateral priority.
Endelig for det tredje må nye initiativer ikke betyde, at vi fjerner os fra den prioriterede multilaterale indfaldsvinkel.team-building in the kitchen for Telia's teams, and our brand new initiative in front-cooking.
