INITIATIV - oversættelse til Engelsk

• initiative
• effort
• action
• instigation
• measure
• initiatives
• measures
• efforts
• actions

Eksempler på brug af Initiativ på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er ikke muligt at tage noget individuelt initiativ på dette område.
There is no individual action possible in this matter.

Det er mit initiativ, mor.
It's my initiative, Mother.

Formandskabet vil inden for kort tid tage initiativ til dette.
The Presidency will shortly be taking measures to that end.

Virksomheden bør tage initiativ til at fremme større miljømæssig ansvarlighed.
The company should undertake initiatives to promote greater environmental responsibility.

Det forekommer mig at være helt indlysende, at der er behov for et initiativ.
It seems to me blindingly self-evident that some action is necessary.

Ja. Det er et godt initiativ.
Yes.- That's good initiative.

Den har ledere, der tager initiativ, fremsætter paroler
It has leaders who take initiatives, put forward slogans,

Intet støttebeløb kan dog erstatte regeringens eget engagement og initiativ.
No amount of aid, however, can substitute for commitment and action by the government itself.

Du har vist initiativ og ansvar.
You have shown initiative and responsibility.

Der er også blevet taget initiativ til at forbedre informationsniveauet omkring UCLAF's arbejde.
Initiatives have also been taken to improve information about the work of UCLAF.

forenet europæisk initiativ.
united European action.

Jeg beundrer dit initiativ.
I admire your initiative.

Vi tager initiativ til at fremme en større miljømæssig ansvarlighed.
We take initiatives to promote greater environmental responsibility.

Jeg tager initiativ.
I'm taking the action.

Jeg er kommet på eget initiativ.
I came of my own initiative.

Europæisk initiativ for demokrati og menneskerettigheder afsnit B7-7.
European initiatives for democracy and human rights Title B7-7.

Jeg kan ikke tage initiativ.
I don't know how to take action.

Så jeg tog lidt initiativ.
So I… I took some initiative.

Kommissionen foreslår derfor, at der tages initiativ til en horisontal budgetpost.
The Commission therefore proposes that initiatives be taken to set up a horizontal budget line.

Jeg har hørt snak om et privat initiativ.
I have heard the chatter about this private initiative.