APPENDICES - oversættelse til Dansk

• tillæg
• bilag
• appendiks
• tillæggene
• bilagene
• tillaeggene

Eksempler på brug af Appendices på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Appendices Addresses/Survey of courses of study at higher educa tion institutions and TEIs/Student statistics/ Biblio graphy/Glossary.
Bilag Adresser/ Oversigt over studieretninger ved videre gående uddannelsesinstitutioner/ Studenterstatistik/ Bibliografi/ Glosar.

Then he gives two appendices, one describing applications of the mathematics to physics, the second appendix giving applications to economics.
Så han giver to tillæg, en beskrivelse af anvendelser af matematik til fysik, det andet tillæg giver ansøgninger til økonomi.

You can enclose appendices where you find it necessary to include extra material such as
Du kan vedlægge bilag, hvor du finder det nødvendigt at medtage ekstra materiale såsom

including Appendices I and II, appear in Annex I to this Decision.
herunder appendiks I og II, findes i bilag I til denne afgørelse.

The Appendices to the Agreement between the European Economic Community
Tillæggene til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab

Appendices 1 and 2 are supplemented as specified in the Annexes I and II to this Decision.
Tillæg 1 og 2 indsættes som anført i bilag I og II til denne afgørelse.

The publication con cludes with appendices on the atom, nuclear fission
Publikationen afsluttes med bilag om atomet, nuklear fission

The license explicitly separates any kind of"Document" from"Secondary Sections", which may not be integrated with the Document, but exist as front-matter materials or appendices.
Licensen adskiller eksplicit"dokumentet" fra"sekundære afsnit", som ikke må integreres i dokumentet, men som er på forsiden, indledende afsnit eller som appendiks.

The Appendices to the Agreement between the European Economic Community
Tillæggene til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab

The information in the appendices is mainly obtained from ISO Standa rds,
Informationerne i bilagene er først og fremmest hentet fra ISO- standarder,

Appendices 5 and 6 are supplemented as specified in Annexes III and IV to this Decision.
Tillæg 5 og 6 indsættes som anført i bilag III og IV til denne afgørelse.

as evident from the procedure appendices.
m.m. som det fremgår af procedurens bilag.

The information in the appendices is mainly obtained from ISO Standa rds,
Informationerne i bilagene er først og fremmest hentet fra ISO- standarder,

Descartes 's La Géométrie(1659-1661) which contained appendices by de Witt,
offentliggøres en anden to-volumen oversættelse af Descartes' s La Géométrie(1659-1661), som indeholdt tillæggene ved de Witt,

including tables and appendices to the tables and the appendix to Protocol 2,
herunder tabeller og tillæg til tabellerne og tillægget til protokol nr. 2,

the bibliography and any appendices are not included.
forside, litteraturliste og evt. bilag.

Sometimes an indication will refer to one of the appendices in this guide or to an authoritative handbook.
Sommetider vil en anvisning henvise til et af tillæggene i denne vejledning eller til en håndbog.

meaningful document independent of the appendices.
meningsfyldt dokument uafhængigt af bilagene.

including its appendices, to this Agreement form an integral part hereof.
herunder dens tillæg, til denne aftale udgør en integrerende del af aftalen.

You must enclose an advance approval from your own board of studies/degree programme as well as any appendices.
Du skal vedlægge en forhåndsgodkendelse fra dit eget studienævn/uddannelse samt evt. bilag.