APPROXIMATELY HALF - oversættelse til Dansk

• ca. halvdelen
• omtrent halvdelen
• ca. halvt
• ca
• omtrent halv
• cirka halvdelen

Eksempler på brug af Approximately half på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Pure Mo Cr film is approximately half of the specific resistance(12ìùcm~ 13ìùcm),
Pure Mo Cr film er omtrent halvdelen af den specifikke modstand(12ìùcm~ 13ìùcm),

This feature moves approximately half of the application(ca. 10 MB)
Denne funktion flytter cirka halvdelen af programmet(ca. 10 MB) til SD-kortet

Approximately half of the 1 063.2 million ECU spent on cooperation from the budget is allocated to food aid.
Ca. halvdelen af beløbet på 1 063,2 mio ECU, der er anvendt til samarbejdet med tredjelande, og som finansieres over budgettet, gik til fødevarehjælp.

which is approximately half of the average scan time.
som er omtrent halvdelen af den gennemsnitlige scanningstid.

In approximately half of the cats, and depression, pacing/panting and severe diarrhoea on rare occasions.
Spinosad opkastning hos cirka halvdelen af kattene, og i sjældne tilfælde depression, rastlà ̧shed/gispen.

Generally, recent prevalence ratesare approximately half those for lifetime use,
Generelt udgør den nyligeprævalens ca. halvdelen af langtidsprævalensen, og Spanien

In approximately half of the cats, and depression, pacing/panting and severe diarrhoea on rare occasions.
Spinosad opkastning hos cirka halvdelen af kattene, og i sjældne tilfælde depression, rastløshed/gispen og voldsom diarré.

Approximately half of this is a colorless liquid called plasma,
Ca. halvdelen af dette er en farveløs væske kaldet plasma,

Approximately half of the patients in the weekly treatment group(15 of 32;
Cirka halvdelen af patienterne i gruppen med ugentlig behandling(15 ud af 32;

It is estimated that approximately half of the observed improvement in HDL-C
Det estimeres at ca. halvdelen af den observerede forbedring i HDL- C

This means that approximately half of the patients will react to concentrations,
Det vil sige, at cirka halvdelen af patienterne vil reagere på koncentrationer,

In the statistics currently available, approximately half of the Maine Coon cats, which have been
I statistikken, der på nuværende tidspunkt er tilgængelig, har ca. halvdelen af Maine Coon kattene,

Postmarketing experience, approximately half of all of the case reports of opportunistic infections worldwide were invasive fungal infections.
Erfaringer efter markedsføring viser, at cirka halvdelen af alle indberetninger om opportunistiske infektioner på verdensplan var invasive svampeinfektioner.

Our issues in GBP and USD represented approximately half of our total borrowings last year.
Emissionerne i GBP og USD repræsenterede ca. halvdelen af vor samlede låntagning i 1999.«.

Approximately half of these operations were ofa domestic nature,
Cirka halvdelen af disse transaktioner var af indenlandsk karakter,

the firm had created only approximately half the jobs planned.
havde virksomheden kun oprettet ca. halvdelen af de planlagte arbejdspladser.

Every year millions of dogs enter the shelter system. Of those approximately half never make it out alive.
Hvert år millioner af hunde ind på krisecentret systemet. Af dem cirka halvdelen aldrig gøre det ud i live.

fatty tissue is approximately half of the serum concentration.
fedtvæv er ca. halvdelen af serumkoncentrationen.

AGL Energy Limited, approximately half of their financing for the project
AGL Energy Limited, cirka halvdelen af selskabernes finansiering til projektet

DSB has around 500,000 passengers each day, and approximately half of these are travelling in Copenhagen.
DSB har til dagligt over 500.000 rejser, hvor ca. halvdelen pendler i København.