ARE ALMOST IMPOSSIBLE - oversættelse til Dansk

• er næsten umulige
• er nærmest umulige
• er næsten umuligt

Eksempler på brug af Are almost impossible på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

transistors are so small they are almost impossible to solder by hand
transistorer er så små, at de er næsten umulige at lodde i hånden

The ultra-high resolution makes it possible to study details- such as the artist's brushwork- that are almost impossible to see with the naked eye. The SMK's choice was determined on the basis of a vote taken here on the website
Den ultrahøje opløsning gør det muligt at studere detaljer i eksempelvis penselføring, som er nærmest umulige at se med det blotte øje. Kunstværket blev valgt på baggrund af en afstemning, som fandt sted på SMKs hjemmeside

Quartz Kitchen Countertop Materials are almost impossible to stain or scratch,
Quartz Kitchen Countertop Materialer er næsten umulige at pletter eller ridser,

as such conditions are almost impossible to create.
sådanne tilstande er næsten umulige at fremskaffe.

we should not establish for the future generations tasks that are almost impossible to solve, taking into consideration the conditions predicted for the next decades.
Vi bør ikke stille de fremtidige generationer opgaver, der er nærmest umulige at løse i betragtning af de omstændigheder, der forudses for de næste årtier.

If you are fed-up with robots which scalp through the Asian session when spreads are at their highest and profits are almost impossible, WallStreet Forex Robot is exactly what you need!
Hvis du er fodret op med robotter, som hovedbund gennem den asiatiske session når spreads er på deres højeste og overskud er næsten umulige, WallStreet Forex Robot er præcis, hvad du har brug for!

I have a low opinion of the type of gesture politics which calls for restrictive measures that are almost impossible to implement in practice.
ser jeg ikke positivt på den type signalpolitik, der opfordrer til restriktive foranstaltninger, som er næsten umulige at gennemføre i praksis.

the danger of attacks by extremists who are almost impossible to keep in check.
frygt for fejlhandlinger fra ekstremister, der næppe kan holdes i tømme.

some are a tad more difficult, and some are almost impossible.
lette at regne ud, andre er sværere, og nogle næsten umulige.

Large video files are almost impossible to distribute over internet Video sites like YouTube won't permit uploading of video files of large size You cannot transfer video files of large size over email Hence, reducing a video file helps you accomplish the above mentioned tasks.
Store videofiler er næsten umulige at distribuere over internettet Videosider som YouTube tillader ikke at uploade videofiler af stor størrelse Du kan ikke overføre videofiler af stor størrelse over e-mail At reducere en videofil hjælper dig med at udføre de ovennævnte opgaver.

they continued to bear the ruler's name, and are almost impossible to distinguish from Mughal-struck coins.
de fortsat bar herskerens navn, og disse er næsten umulige at skelne fra mønter præget af mogulerne.

the foreign expert all are almost impossible to suborn.
eksperten på udenrigsanliggender- alle er de næsten umulige at bestikke.

It is almost impossible to stop,"she says.
Det er næsten umuligt at stoppe,"siger hun.

Is almost impossible to calculate.
Er næsten umuligt at regne ud.

Yeah, UCLA is almost impossible to get into though, dude.
Ja, UCLA er næsten umulig at komme ind på, mand.

It's almost impossible to escape without help.
Det er næsten umuligt at flygte uden hjælp.

It's almost impossible to kill.
Den er næsten umulig at udrydde.

It is almost impossible to understand today.
Det er næsten umuligt at forstå i dag.

The toxin is almost impossible to detect.
Giften er næsten umulig at spore.

It's almost impossible to describe the horror.
Det er næsten umuligt at beskrive rædslen.