ARE HANDLED - oversættelse til Dansk

• håndteres
• behandles
• bliver behandlet
• varetages
• håndteringen
• klares
• bliver afviklet

Eksempler på brug af Are handled på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This changes the way Outlook accounts are handled.
Dette ændrer den måde, som Outlook-konti håndteres.

Today, a large proportion of financial market transactions are handled by computer algorithms.
I dag bliver en stor del af handlerne på de finansielle markeder håndteret af computeralgoritmer.

Originations are handled, comments are disregarded by the student.
Originationer bliver håndteret, kommentarer bliver ignoreret af den studerende.

All complaints and conflicts are handled in accordance with our Policy.
Alle klager og konflikter bliver håndteret i henhold til vores politik.

According to the microbes that are handled in each section.
Af de mikroskober der er håndteret i hver sektion.

All transactions are handled by our secure processing partner CleverBridge Brabanter Str.
Alle transaktioner bliver håndteret af vores sikre partnere CleverBridge Brabanter Str.

Complaints are handled within 14 days from the date of receipt.
Vi behandler klagen inden for 14 dage fra modtagelsen.

Financial transactions are handled via our subsidiary company Fastengine Limited.
Finansielle transaktioner gøres gennem vores datterselskab Fastengine Limited.

meat products are handled.
hvor der håndteres fersk kød, fjerkrækød eller kødprodukter.

There's a sophistication to the murders, the way the bodies are handled and displayed.
Drabene er yderst sofistikeret måden hvorpå ligene bliver håndteret og fremvist på.

Pain when the jaws are handled.
Smerter, når kæberne er håndteret.

Nevertheless, claims involving damage in excess of FF 200 000 are handled by the Settlement Committee, which decides the measure of indemnity.
Skader, som over stiger 200 000 ffr., behandles dog af et skadesopgørelsesudvalg, som træffer beslutning om erstatningen.

Applications are handled by the national grant-awarding authority for the country in which the student's present university at the time of departure is situated see opposite and insets.
Ansøgninger behandles af den nationale tilskudsbe vilgende myndighed i det land, hvor det universitet ligger, som han på afrejse tidspunktet studerer ved se overfor.

legislative issues are handled directly in plenary by the corresponding Commissioners responsible.
de lovgivningsmæssige spørgsmål bliver behandlet direkte på plenarforsamlingen af de ansvarlige kommissærer.

Everything to ensure that applications are handled correctly and that your permits are in place when needed.
Alt dette sikrer, at ansøgninger behandles korrekt, og at dine bevillinger er på plads, når der er behov for dem.

Advance sales of tickets for concerts at VEGA are handled by agencies like Billetlugen and BILLETnet.
Forsalg af billetter til VEGAs koncerter varetages af billetbureauer som Billetlugen og BILLETnet.

All player actions and options are handled as console commands
Alle spiller actioner og muligheder bliver behandlet som konsol kommandoer

All services concerning group events are handled with the utmost attention
Arbejdet med gruppebegivenheder behandles med stor omhu og de bedste pristilbud

Applications for tax exemption are handled locally by each individual main academic area or by the individual department.
Ansøgning om skattefritagelse varetages lokalt på det enkelte fakultet eller den enkelte enhed.

Customer support is very good and transactions are handled quickly what else would you expect from the Swiss?
Kundeservice er rigtig god og transaktioner bliver behandlet hurtigt hvad skulle man ellers forvente fra scweizerne?