VI BEHANDLER - oversættelse til Engelsk

• we process
• we treat
• we are dealing
• we are debating
• we are discussing
• we are examining
• we are considering
• we handle
• we address
• we will deal
• we approach
• we are tackling

Eksempler på brug af Vi behandler på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi behandler dem.- Og nu?
We treat them.- And now?

Vi behandler sådanne oplysninger i henhold til denne Privacy Policy.
We process such information under this Privacy Policy.

Ikke desto mindre er det godt, at vi behandler disse emner.
Nevertheless, it is good that we are dealing with these issues.

Det første er det uopsættelighedsforslag, vi behandler nu.
The first is the urgent proposal we are debating at present.

Når vi behandler denne slags sager.
When we handle these cases.

Vi behandler alle ansatte som familie.
We treat all our employees like family.

Vi behandler kanter med en fil.
We process edges with a file.

Vi behandler denne bekymring mere detaljeret i separate artikler.
We address this concern in still more detail in separate articles.

Hvor meget koster de stresstest, som vi behandler så indgående i dag?
How much do the stress tests, which we are discussing at such length today, cost?

Vi behandler dig, når vi kommer tilbage.
We will deal with you when we come back.

Så, hvis vi behandler ham som fjenden.
So, if we treat him like the enemy.

Vi behandler din data med stor forsigtighed.
We handle your data with the greatest care.

Vi behandler vores produkter i nøje overensstemmelse med eksport standard.
We process our products strictly according to export standard.

Det er ellers en meget vigtig betænkning, som vi behandler i aften.
In every other way, the report we are discussing tonight is very important.

Frank er major, vi behandler nøgenhed på basis af behov.
Frank's a major. We approach nudity on a strictly need-to-know basis.

Vi behandler dine tilgodehavender korrekt
We process your receivables properly,

Vi behandler det inden for 24 timer.
We will deal with it within 24 hours.

Vi behandler hende som et offer for flere knivstik.
We treat her like a multiple stab wound victim--.

Vi behandler mindre depressioner.
We handle minor depressions.

Jeg støtter selvfølgelig princippet bag det initiativ, vi behandler i aften.
Of course I support the principle behind the initiative we are discussing this evening.