VI BEHANDLER - oversættelse til Spansk

• procesamos
• tratamos
• nos ocupa
• examinamos
• estamos debatiendo
• abordamos
• tramitamos
• manejamos
• atendemos
• trato

Eksempler på brug af Vi behandler på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Tilføj til dette formål, og vi behandler dine personlige og følsomme oplysninger.
Ahorra Con este fin, y vamos a procesar su información personal y sensible.

Vi behandler din forespørgsel hurtigst muligt.
Vamos a procesar su solicitud lo más pronto posible.

Vi behandler information om dig i henhold til vores privatlivs- og cookie-politik.
Nosotros procesamos la información sobre usted de acuerdo con nuestra política de privacidad.

Vent venligst, mens vi behandler din anmodning.
Espere mientras se procesa su solicitud.

Vi behandler ikke nogen af disse.
No vamos a tratar sobre alguno de ellos.

Vi behandler dine data med henblik på direkte markedsføring.
Nosotros procesamos sus datos con fines de publicidad directa.

Vi behandler i øjeblikket spørgsmålet om bankhemmelighed.
En estos momentos estamos abordando la cuestión del secreto bancario.

Vi behandler denne rapport som fortrolig og anonym.
Nosotros trataremos este informe como confidencial y anónimo.

I måden vi behandler kreative, følelsesdrevne psykologiske ideer.
Entre la manera en que consideramos las ideas psicológicas creativas y emocionales.

Vi behandler en bestemt sag.
Estamos examinando un caso concreto.

Det forslag til beslutning, som vi behandler, indeholder interessante idéer og forslag.
El proyecto de informe que estamos abordando presenta ideas y propuestas interesantes.

Vi behandler dine oplysninger retfærdigt og lovligt.
Nosotros tratamos tus datos de modo legal y correcto.

Js Vi behandler personlige data i henhold til disse linje guide.
Js Vamos a tratar los datos personales de acuerdo con éstos guía línea.

Vi behandler på nuværende tidspunkt mere end 3.200 sådanne sager.
Actualmente estamos tramitando más de 3.200 casos de este tipo.

Vi behandler disse oplysninger som personlige oplysninger.
Consideramos dicha información como datos personales.

Det grundlag, hvorpå vi behandler dine oplysninger, er som følger.
Nosotros tratamos su información basándonos en lo siguiente.

Vi behandler dine data for at validere
Nosotros trataremos tus datos para validar,

Den måde, vi behandler hinanden, det er, som om vi er forenede.
La forma en que nos tratamos, es como si estuviéramos unidos.

Vi behandler hinanden med retfærdighed og respekt.
Nos tratamos con imparcialidad y respeto.

Vi behandler dataen og viser dig, hvor dine muligheder ligger.
Analizamos los datos y te mostramos dónde residen tus oportunidades.