VI BEHANDLER - oversættelse til Norsk

• vi behandler
• vi håndterer
• vi bearbeider
• vi prosesserer
• vi behandle

Eksempler på brug af Vi behandler på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi behandler alle personoplysninger med største omhyggelighed.
Alle personlige opplysninger behandles med største forsiktighet.

Vi gør opmærksom på, at vi behandler ansøgninger til dette stillingsopslag løbende.
Vi behandler søknader til denne stillingen fortløpende.

Vi behandler vores patienter som vi selv vil behandles..
Behandle våre pasienter akkurat slik vi selv vil bli behandlet..

Vi behandler i dag langt flere patienter end for få år siden.
Det behandles flere pasienter i dag enn bare for noen få år siden.

Vi behandler oplysninger indsamlet af cookies
Vi vurderer informasjon innsamlet med cookies

Vi behandler de fleste anmodninger inden for 48 timer.
De fleste anmodninger behandles i løpet av 48 timer.

Hvorfor vi behandler dem.
Hvorfor du behandler de.

Læs også mere om hvordan vi behandler angst.
Du kan lese mer under om hvordan vi behandler angst.

Vi behandler ordrer på daglig
Bestilling blir behandlet på en daglig til ukentlig basis,

Vi behandler ikke personoplysninger med mindre vi har et lovligt grundlag for det.
Vi skal ikke behandle personopplysninger med mindre vi har et lovlig grunnlag for det.

De mener, at vi behandler den sorte mand umenneskeligt.
Terroristen mener seg umenneskelig behandlet.

Formålet med behandlingen og hvilke oplysninger vi behandler.
Formålet med behandlingen og hvilke opplysninger som behandles.

Din henvendelse er helt uforpligtende, og vi behandler den naturligvis fortroligt.
Din henvendelse er uforpliktende og behandles selvfølgelig konfidensielt.

Her er de mest populære områder, vi behandler med Botox.
Områder som er mest vanlig å behandle med Botox.

At vi behandler dem som dyr.
De ropte at de blir behandlet som dyr.

Vi behandler ondt i ryggen helt forkert.
De med vondt i ryggen behandles helt feil.

Gøre indsigelse mod, at vi behandler oplysning.
Protestere mot at opplysninger blir behandlet.

Forskere: Vi behandler ondt i ryggen helt forkert.
Forskere: De med vondt i ryggen behandles helt feil.

Sagens kerne er, om vi behandler vores medborgere.
Kjernen i spørsmålet er om vi skal behandle våre medborgere.

forskellen i den måde, vi behandler det er de faktorer,
gapet i måten vi håndterer det er faktorer